தமிழ்

Ruth 3:3 in Tamil

ரூத் 3:3
நீ குளித்து, எண்ணெய் பூசி, உன் வஸ்திரங்களை உடுத்திக்கொண்டு, அந்தக் களத்திற்குப் போ; அந்த மனுஷன் புசித்துக் குடித்துத் தீருமட்டும் அவன் கண்ணுக்கு எதிர்ப்படாமலிரு.

Ruth 3:3 in Other Translations

King James Version (KJV)

Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and get thee down to the floor: but make not thyself known unto the man, until he shall have done eating and drinking.

American Standard Version (ASV)

Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and get thee down to the threshing-floor, but make not thyself known unto the man, until he shall have done eating and drinking.

Bible in Basic English (BBE)

So take a bath, and, after rubbing your body with sweet oil, put on your best robe, and go down to the grain-floor; but do not let him see you till he has come to the end of his meal.

Darby English Bible (DBY)

Wash thyself therefore, and anoint thyself, and put thy raiment upon thee, and go down to the floor; make not thyself known to the man, until he shall have done eating and drinking.

Webster’s Bible (WBT)

Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and go down to the floor: but make not thyself known to the man, until he shall have done eating and drinking.

World English Bible (WEB)

Wash yourself therefore, and anoint you, and put your clothing on you, and get you down to the threshing floor, but don’t make yourself known to the man, until he shall have done eating and drinking.

Young’s Literal Translation (YLT)

and thou hast bathed, and anointed thyself, and put thy garments upon thee, and gone down to the threshing-floor; let not thyself be known to the man till he complete to eat and to drink;

ரூத் 3:3 in English

nee Kuliththu, Ennnney Poosi, Un Vasthirangalai Uduththikkonndu, Anthak Kalaththirkup Po; Antha Manushan Pusiththuk Kutiththuth Theerumattum Avan Kannnukku Ethirppadaamaliru.


Read Full Chapter : Ruth 3