Ruth 4:2 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

ரூத் 4:2
அப்பொழுது அவன் பட்டணத்து மூப்பரானவர்களில் பத்துப்பேரை அழைத்து, இங்கே உட்காருங்கள் என்றான்; அவர்களும் உட்கார்ந்தார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
சரீரத்தினால் பிறப்பது சரீரமாக இருக்கும், ஆவியினால் பிறப்பது ஆவியாக இருக்கும்.

Tamil Easy Reading Version
ஒரு மனிதனின் சரீரமானது அவனது பெற்றோர்களிடமிருந்து கிடைக்கின்றது. ஆனால் அம்மனிதனது ஆவிக்குரிய வாழ்வோ ஆவியானவரிடமிருந்து பிறக்கிறது.

Thiru Viviliam
மனிதரால் பிறப்பவர் மனித இயல்பை உடையவர். தூய ஆவியால் பிறப்பவர் தூய ஆவியின் இயல்பை உடையவர்.

⇦ John 3:5 John 3 John 3:7 ⇨

King James Version (KJV)
That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.

American Standard Version (ASV)
That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.

Bible in Basic English (BBE)
That which has birth from the flesh is flesh, and that which has birth from the Spirit is spirit.

Darby English Bible (DBY)
That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.

World English Bible (WEB)
That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.

Young’s Literal Translation (YLT)
that which hath been born of the flesh is flesh, and that which hath been born of the Spirit is spirit.

யோவான் John 3:6
மாம்சத்தினால் பிறப்பது மாம்சமாயிருக்கும், ஆவியினால் பிறப்பது ஆவியாயிருக்கும்.
That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.

That	τὸ	to	toh
which is born	γεγεννημένον	gegennēmenon	gay-gane-nay-MAY-none
of	ἐκ	ek	ake
the	τῆς	tēs	tase
flesh	σαρκὸς	sarkos	sahr-KOSE
is	σάρξ	sarx	SAHR-ks
flesh;	ἐστιν	estin	ay-steen
and	καὶ	kai	kay
that	τὸ	to	toh
which is born	γεγεννημένον	gegennēmenon	gay-gane-nay-MAY-none
of	ἐκ	ek	ake
the	τοῦ	tou	too
Spirit	πνεύματος	pneumatos	PNAVE-ma-tose
is	πνεῦμά	pneuma	PNAVE-MA
spirit.	ἐστιν	estin	ay-steen

Add to favorites

ரூத் 4:2 in English

appoluthu Avan Pattanaththu Moopparaanavarkalil Paththuppaerai Alaiththu, Ingae Utkaarungal Entan; Avarkalum Utkaarnthaarkal.

Tags அப்பொழுது அவன் பட்டணத்து மூப்பரானவர்களில் பத்துப்பேரை அழைத்து இங்கே உட்காருங்கள் என்றான் அவர்களும் உட்கார்ந்தார்கள்

Ruth 4:2 in Tamil Concordance Ruth 4:2 in Tamil Interlinear Ruth 4:2 in Tamil Image

Read Full Chapter : Ruth 4

Cross Reference

அவள் புருஷன் தேசத்து மூப்பர்களோடே நியாயஸ்தலங்களில் உட்கார்ந்திருக்கையில் பேர்பெற்றவனாயிருக்கிறான்.

அவள் ஆகாபின் பெயரால் நிருபங்களை எழுதி, அவன் முத்திரையை அவைகளுக்குப் போட்டு, அந்த நிருபங்களை நாபோத் இருக்கும் பட்டணத்தில் அவனோடே குடியிருக்கிற மூப்பரிடத்துக்கும் பெரியோரிடத்துக்கும் அனுப்பினாள்.

ஜனங்கள் எல்லாருக்குள்ளும் தேவனுக்குப் பயந்தவர்களும் உண்மையுள்ளவர்களும் பொருளாசையை வெறுக்கிறவர்களுமான திறமையுள்ள மனிதரைத் தெரிந்துகொண்டு, அவர்களை ஆயிரம்பேருக்கு அதிபதிகளாகவும், நூறுபேருக்கு அதிபதிகளாகவும், ஐம்பதுபேருக்கு அதிபதிகளாகவும், பத்துப்பேருக்கு அதிபதிகளாகவும் ஏற்படுத்தும்.

அவளைத் தனக்கு நியமித்துக் கொண்ட எஜமானின் பார்வைக்கு அவள் தகாதவளாய்ப் போனால், அவள் மீட்கப்படலாம்; அவன் அவளுக்குத் துரோகம்பண்ணி, அவளை அந்நியர் கையில் விற்றுப்போட அவனுக்கு அதிகாரம் இல்லை.

உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உனக்குச் சொன்னபடியேயும், உன் பிதாக்களாகிய ஆபிரகாமுக்கும் ஈசாக்குக்கும் Jamesக்கும் ஆணையிட்டுக் கொடுத்தபடியேயும், இன்று உன்னைத் தமக்கு ஜனமாக ஏற்படுத்திக்கொள்ளவும், தாம் உனக்கு தேவனாயிருக்கவும்.

உங்கள் கோத்திரங்களிலுள்ள மூப்பர் உங்கள் அதிபதிகள் எல்லாருடைய காதுகளும் கேட்கத்தக்கதாக நான் இந்த வார்த்தைகளைச் சொல்லவும், அவர்களுக்கு விரோதமாக வானத்தையும் பூமியையும் சாட்சிவைக்கவும் அவர்களை என்னிடத்தில் கூடிவரச்செய்யுங்கள்.

முதியோர்கள் வாசல்களில் உட்காருகிறதும், வாலிபர் கின்னரங்களை வாசிக்கிறதும் நின்றுபோயிற்று.

ஜனங்களையும் மூப்பரையும் வேதபாரகரையும் எழுப்பிவிட்டு; அவன்மேல் பாய்ந்து, அவனைப் பிடித்து, ஆலோசனை சங்கத்தாருக்கு முன்பாக இழுத்துக்கொண்டுபோய்;

ரூத் 4:2 in English

Chords Index for Keyboard Guitar