Acts 5:41
ఆ నామముకొరకు అవమానము పొందుటకు పాత్రులని యెంచబడినందున వారు సంతోషించుచు మహాసభ యెదుటనుండి వెళ్లిపోయి
Οἱ | hoi | oo | |
And | μὲν | men | mane |
they | οὖν | oun | oon |
departed | ἐπορεύοντο | eporeuonto | ay-poh-RAVE-one-toh |
from | χαίροντες | chairontes | HAY-rone-tase |
presence the | ἀπὸ | apo | ah-POH |
of the | προσώπου | prosōpou | prose-OH-poo |
council, | τοῦ | tou | too |
rejoicing | συνεδρίου | synedriou | syoon-ay-THREE-oo |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
they were counted worthy | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
shame suffer to | τοῦ | tou | too |
for | ὀνόματος | onomatos | oh-NOH-ma-tose |
his | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
κατηξιώθησαν | katēxiōthēsan | ka-tay-ksee-OH-thay-sahn | |
name. | ἀτιμασθῆναι | atimasthēnai | ah-tee-ma-STHAY-nay |