Genesis 35:10 Interlinear
Genesis 35:10
అప్పుడు దేవుడు అతనితోనీ పేరు యాకోబు; ఇకమీదట నీ పేరు యాకోబు అనబడదు; నీ పేరు ఇశ్రాయేలు అని చెప్పి అతనికి ఇశ్రాయేలు అను పేరుపెట్టెను.
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
—
Strong's #0
And God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
unto him, Thy name
šēm — shame
Strong's #8034
Jacob:
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
Strong's #3290
shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
be called
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
thy name
šēm — shame
Strong's #8034
any more
ʿôd — ode
Strong's #5750
Jacob,
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
Strong's #3290
kî — kee
Strong's #3588
but
ʾim — eem
Strong's #518
Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
thy name:
šēm — shame
Strong's #8034
and he called
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
ʾēt — ate
Strong's #853
his name
šēm — shame
Strong's #8034
Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478