Hebrews 10:9
ఆయన నీ చిత్తము నెరవేర్చుటకు ఇదిగో నేను వచ్చియున్నానని చెప్పుచున్నాడు. ఇవన్నియు ధర్మశాస్త్రముచొప్పున అర్పింప బడుచున్నవి. ఆ రెండవదానిని స్థిరపరచుటకు మొదటి దానిని కొట్టివేయుచున్నాడు.
Then | τότε | tote | TOH-tay |
said he, | εἴρηκεν | eirēken | EE-ray-kane |
Lo, | Ἰδού, | idou | ee-THOO |
I come | ἥκω | hēkō | AY-koh |
τοῦ | tou | too | |
to do | ποιῆσαι | poiēsai | poo-A-say |
thy | ὁ | ho | oh |
Θεός, | theos | thay-OSE | |
will, | τὸ | to | toh |
O | θέλημά | thelēma | THAY-lay-MA |
God. | σου | sou | soo |
He taketh away | ἀναιρεῖ | anairei | ah-nay-REE |
the | τὸ | to | toh |
first, | πρῶτον | prōton | PROH-tone |
that | ἵνα | hina | EE-na |
he may establish | τὸ | to | toh |
the | δεύτερον | deuteron | THAYF-tay-rone |
second. | στήσῃ | stēsē | STAY-say |