Numbers 19:9 Interlinear
Numbers 19:9
మరియు పవిత్రుడైన యొకడు ఆ పెయ్య యొక్క భస్మమును పోగుచేసి పాళెము వెలుపలను పవిత్ర స్థలమందు ఉంచవలెను. పాపపరిహార జలముగా ఇశ్రా యేలీయుల సమాజమునకు దాని భద్రముచేయవలెను; అది పాపపరిహారార్థ బలి.
shall gather up
ʾāsap — ah-SAHF
Strong's #622
And a man
ʾîš — eesh
Strong's #376
clean
ṭāhôr — ta-HORE
Strong's #2889
ʾēt — ate
Strong's #853
the ashes
ʾēper — ay-FER
Strong's #665
of the heifer,
pārâ — pa-RA
Strong's #6510
and lay up
yānaḥ — ya-NAHK
Strong's #3240
without
ḥûṣ — hoots
Strong's #2351
the camp
maḥăne — ma-huh-NEH
Strong's #4264
place,
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
in a clean
ṭāhôr — ta-HORE
Strong's #2889
and it shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
for the congregation
ʿēdâ — ay-DA
Strong's #5712
of the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
kept
mišmeret — meesh-meh-RET
Strong's #4931
for a water
mayim — ma-YEEM
Strong's #4325
of separation:
niddâ — nee-DA
Strong's #5079
a purification for sin.
ḥaṭṭāʾâ — ha-ta-AH
Strong's #2403
it
hûʾ — hoo
Strong's #1931