Revelation 11:19
మరియు పరలోకమందు దేవుని ఆలయము తెరవ బడగా దేవుని నిబంధనమందసము ఆయన ఆలయములో కనబడెను. అప్పుడు మెరుపులును ధ్వనులును ఉరుములును భూకంపమును గొప్ప వడగండ్లును పుట్టెను.
| And | καὶ | kai | kay |
| the | ἠνοίγη | ēnoigē | ay-NOO-gay |
| temple | ὁ | ho | oh |
| of | ναὸς | naos | na-OSE |
| God | τοῦ | tou | too |
| was opened | θεοῦ | theou | thay-OO |
| in | ἐν | en | ane |
| τῷ | tō | toh | |
| heaven, | οὐρανῷ | ouranō | oo-ra-NOH |
| and | καὶ | kai | kay |
| there was seen | ὤφθη | ōphthē | OH-fthay |
| in | ἡ | hē | ay |
| his | κιβωτὸς | kibōtos | kee-voh-TOSE |
| τῆς | tēs | tase | |
| temple | διαθήκης | diathēkēs | thee-ah-THAY-kase |
| the | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| ark | ἐν | en | ane |
| of his | τῷ | tō | toh |
| ναῷ | naō | na-OH | |
| testament: | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| there were | ἐγένοντο | egenonto | ay-GAY-none-toh |
| lightnings, | ἀστραπαὶ | astrapai | ah-stra-PAY |
| and | καὶ | kai | kay |
| voices, | φωναὶ | phōnai | foh-NAY |
| and | καὶ | kai | kay |
| thunderings, | βρονταὶ | brontai | vrone-TAY |
| and | καὶ | kai | kay |
| an earthquake, | σεισμὸς | seismos | see-SMOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| great | χάλαζα | chalaza | HA-la-za |
| hail. | μεγάλη | megalē | may-GA-lay |