Revelation 22:19
ఎవడైనను ఈ ప్రవచన గ్రంథమందున్న వాక్యములలో ఏదైనను తీసివేసినయెడల. దేవుడు ఈ గ్రంథములో వ్రాయబడిన జీవవృక్షములోను పరిశుద్ధపట్టణములోను వానికి పాలులేకుండ చేయును.
| And | καὶ | kai | kay |
| if | ἐάν | ean | ay-AN |
| any man | τις | tis | tees |
| away take shall | ἀφαιρῇ | aphairē | ah-fay-RAY |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| the | τῶν | tōn | tone |
| words | λόγων | logōn | LOH-gone |
| book the of | βίβλου | biblou | VEE-vloo |
| of this | τῆς | tēs | tase |
| προφητείας | prophēteias | proh-fay-TEE-as | |
| prophecy, | ταύτης | tautēs | TAF-tase |
| ἀφαιρήσει | aphairēsei | ah-fay-RAY-see | |
| God | ὁ | ho | oh |
| shall take away | θεὸς | theos | thay-OSE |
| his | τὸ | to | toh |
| μέρος | meros | MAY-rose | |
| part | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| out | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| of the book | βίβλου | biblou | VEE-vloo |
| of | τῆς | tēs | tase |
| life, | ζωῆς | zōēs | zoh-ASE |
| and | καὶ | kai | kay |
| out of | ἐκ | ek | ake |
| the | τῆς | tēs | tase |
| holy | πόλεως | poleōs | POH-lay-ose |
| τῆς | tēs | tase | |
| city, | ἁγίας | hagias | a-GEE-as |
| and | καὶ | kai | kay |
| from the things | τῶν | tōn | tone |
| written are which | γεγραμμένων | gegrammenōn | gay-grahm-MAY-none |
| in | ἐν | en | ane |
| this | βιβλίῳ | bibliō | vee-VLEE-oh |
| book. | τούτῳ | toutō | TOO-toh |