Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

1 Chronicles 25:2 in Tamil

1 நாளாகமம் 25:2 Bible 1 Chronicles 1 Chronicles 25

1 நாளாகமம் 25:2
ராஜாவுடைய கட்டளைப்பிரமாணமாய்த் தீர்க்கதரிசனம் சொல்லுகிற ஆசாப்பின் வசத்திலிருக்கிற, ஆசாப்பின் குமாரரில் சக்கூர், யோசேப்பு, நெதானியா, அஷாரேலா என்பவர்களும்,

Tamil Indian Revised Version
ராஜாவுடைய கட்டளையின்படித் தீர்க்கதரிசனம் சொல்லுகிற ஆசாப்பினிடத்திலிருக்கிற, ஆசாப்பின் மகன்களில் சக்கூர், யோசேப்பு, நெதானியா, அஷாரேலா என்பவர்களும்,

Tamil Easy Reading Version
ஆசாப்பின் குடும்பத்தில், சக்கூர், யோசேப்பு, நெதானியா, அஷாரேலா ஆகியோர். தாவீது அரசன், ஆசாப்பைத் தீர்க்கதரிசனம் சொல்லத் தேர்ந்தெடுத்தான். ஆசாப் மகன்களுக்கு வழிகாட்டினான்.

Thiru Viviliam
ஆசாபின் புதல்வர் சக்கூர், யோசேப்பு நெத்தனியா, அசரேலா. இவர்கள் ஆசாபின் மேற்பார்வையில் அரச கட்டளைப்படி இறைவாக்குரைத்தனர்.⒫

⇦ 1 Chronicles 25:11 Chronicles 251 Chronicles 25:3 ⇨

King James Version (KJV)
Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, which prophesied according to the order of the king.

American Standard Version (ASV)
of the sons of Asaph: Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asharelah, the sons of Asaph, under the hand of Asaph, who prophesied after the order of the king.

Bible in Basic English (BBE)
Of the sons of Asaph: Zaccur and Joseph and Nethaniah and Asharelah, sons of Asaph; under the direction of Asaph, acting as a prophet under the orders of the king;

Darby English Bible (DBY)
of the sons of Asaph: Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asharelah, the sons of Asaph under the direction of Asaph, who prophesied at the direction of the king.

Webster’s Bible (WBT)
Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, who prophesied according to the order of the king.

World English Bible (WEB)
of the sons of Asaph: Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asharelah, the sons of Asaph, under the hand of Asaph, who prophesied after the order of the king.

Young’s Literal Translation (YLT)
Of sons of Asaph: Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asharelah, sons of Asaph, `are’ by the side of Asaph, who is prophesying by the side of the king.

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 25:2
ராஜாவுடைய கட்டளைப்பிரமாணமாய்த் தீர்க்கதரிசனம் சொல்லுகிற ஆசாப்பின் வசத்திலிருக்கிற, ஆசாப்பின் குமாரரில் சக்கூர், யோசேப்பு, நெதானியா, அஷாரேலா என்பவர்களும்,
Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, which prophesied according to the order of the king.

Of
the
sons
לִבְנֵ֣יlibnêleev-NAY
of
Asaph;
אָסָ֗ףʾāsāpah-SAHF
Zaccur,
זַכּ֧וּרzakkûrZA-koor
Joseph,
and
וְיוֹסֵ֛ףwĕyôsēpveh-yoh-SAFE
and
Nethaniah,
וּנְתַנְיָ֥הûnĕtanyâoo-neh-tahn-YA
and
Asarelah,
וַֽאֲשַׂרְאֵ֖לָהwaʾăśarʾēlâva-uh-sahr-A-la
the
sons
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
Asaph
of
אָסָ֑ףʾāsāpah-SAHF
under
עַ֚לʿalal
the
hands
יַדyadyahd
of
Asaph,
אָסָ֔ףʾāsāpah-SAHF
prophesied
which
הַנִּבָּ֖אhannibbāʾha-nee-BA
according
to
עַלʿalal
the
order
יְדֵ֥יyĕdêyeh-DAY
of
the
king.
הַמֶּֽלֶךְ׃hammelekha-MEH-lek
FavoriteLoadingAdd to favorites

1 நாளாகமம் 25:2 in English

raajaavutaiya Kattalaippiramaanamaayth Theerkkatharisanam Sollukira Aasaappin Vasaththilirukkira, Aasaappin Kumaararil Sakkoor, Yoseppu, Nethaaniyaa, Ashaaraelaa Enpavarkalum,

Tags ராஜாவுடைய கட்டளைப்பிரமாணமாய்த் தீர்க்கதரிசனம் சொல்லுகிற ஆசாப்பின் வசத்திலிருக்கிற ஆசாப்பின் குமாரரில் சக்கூர் யோசேப்பு நெதானியா அஷாரேலா என்பவர்களும்
1 Chronicles 25:2 in Tamil Concordance 1 Chronicles 25:2 in Tamil Interlinear 1 Chronicles 25:2 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Chronicles 25