தமிழ்

1 Kings 15:30 in Tamil

1 இராஜாக்கள் 15:30
அவன் ராஜாவானபின் அவன் யெரொபெயாமின் வீட்டாரையெல்லாம் வெட்டிப்போட்டான்; யெரொபெயாமுக்கு இருந்த சுவாசமுள்ளதொன்றையும் அவன் அழிக்காமல் விடவில்லை.

1 Kings 15:30 in Other Translations

King James Version (KJV)

Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation wherewith he provoked the LORD God of Israel to anger.

American Standard Version (ASV)

for the sins of Jeroboam which he sinned, and wherewith he made Israel to sin, because of his provocation wherewith he provoked Jehovah, the God of Israel, to anger.

Bible in Basic English (BBE)

Because of the sins which Jeroboam did and made Israel do, moving the Lord, the God of Israel, to wrath.

Darby English Bible (DBY)

because of the sins of Jeroboam which he sinned, and wherewith he made Israel to sin; by his provocation with which he provoked Jehovah the God of Israel to anger.

Webster’s Bible (WBT)

Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation with which he provoked the LORD God of Israel to anger.

World English Bible (WEB)

for the sins of Jeroboam which he sinned, and with which he made Israel to sin, because of his provocation with which he provoked Yahweh, the God of Israel, to anger.

Young’s Literal Translation (YLT)

because of the sins of Jeroboam that he sinned, and that he caused Israel to sin, by his provocation with which he provoked to anger Jehovah, God of Israel.

1 இராஜாக்கள் 15:30 in English

avan Raajaavaanapin Avan Yeropeyaamin Veettaraiyellaam Vettippottan; Yeropeyaamukku Iruntha Suvaasamullathontaiyum Avan Alikkaamal Vidavillai.


Read Full Chapter : 1 Kings 15