Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

1 Kings 9:11 in Tamil

1 Kings 9:11 in Tamil Bible 1 Kings 1 Kings 9

1 இராஜாக்கள் 9:11
தன்னுடைய விருப்பத்தின்படியெல்லாம் தனக்குக் கேதுருமரங்களையும், தேவதாரி விருட்சங்களையும், பொன்னையும் கொடுத்துவந்த தீருவின் ராஜாவாகிய ஈராமுக்கு, ராஜாவாகிய சாலொமோன் கலிலேயா நாட்டிலுள்ள இருபது பட்டணங்களைக் கொடுத்தான்.

Tamil Indian Revised Version
உன் கண்கள் ராஜாவை மகிமை பொருந்தினவராகக் காணும், தூரத்திலுள்ள தேசத்தையும் பார்க்கும்.

Tamil Easy Reading Version
உங்கள் கண்கள் அரசரின் (தேவன்) அழகைப் பார்க்கும். நீங்கள் பெரிய தேசத்தைப் பார்ப்பீர்கள்.

Thiru Viviliam
⁽அரசரை உங்கள் கண்கள்␢ அழகுமிக்கவராகக் காணும்;␢ பரந்து விரிந்த நாட்டை␢ நீங்கள் காண்பீர்கள்:⁾

Other Title
மேன்மைமிகு வருங்காலம்

Isaiah 33:16Isaiah 33Isaiah 33:18

King James Version (KJV)
Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.

American Standard Version (ASV)
Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold a land that reacheth afar.

Bible in Basic English (BBE)
Your eyes will see the king in his glory: they will be looking on a far-stretching land.

Darby English Bible (DBY)
Thine eyes shall see the King in his beauty; they shall behold the land that is far off.

World English Bible (WEB)
Your eyes shall see the king in his beauty: they shall see a land that reaches afar.

Young’s Literal Translation (YLT)
A king in his beauty, see do thine eyes, They see a land afar off.

ஏசாயா Isaiah 33:17
உன் கண்கள் ராஜாவை மகிமை பொருந்தினவராகக் காணும், தூரத்திலுள்ள தேசத்தையும் பார்க்கும்.
Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.

Thine
eyes
מֶ֥לֶךְmelekMEH-lek
shall
see
בְּיָפְי֖וֹbĕyopyôbeh-yofe-YOH
king
the
תֶּחֱזֶ֣ינָהteḥĕzênâteh-hay-ZAY-na
in
his
beauty:
עֵינֶ֑יךָʿênêkāay-NAY-ha
behold
shall
they
תִּרְאֶ֖ינָהtirʾênâteer-A-na
the
land
אֶ֥רֶץʾereṣEH-rets
that
is
very
far
off.
מַרְחַקִּֽים׃marḥaqqîmmahr-ha-KEEM

1 இராஜாக்கள் 9:11 in English

thannutaiya Viruppaththinpatiyellaam Thanakkuk Kaethurumarangalaiyum, Thaevathaari Virutchangalaiyum, Ponnaiyum Koduththuvantha Theeruvin Raajaavaakiya Eeraamukku, Raajaavaakiya Saalomon Kalilaeyaa Naattilulla Irupathu Pattanangalaik Koduththaan.


Tags தன்னுடைய விருப்பத்தின்படியெல்லாம் தனக்குக் கேதுருமரங்களையும் தேவதாரி விருட்சங்களையும் பொன்னையும் கொடுத்துவந்த தீருவின் ராஜாவாகிய ஈராமுக்கு ராஜாவாகிய சாலொமோன் கலிலேயா நாட்டிலுள்ள இருபது பட்டணங்களைக் கொடுத்தான்
1 Kings 9:11 in Tamil Concordance 1 Kings 9:11 in Tamil Interlinear 1 Kings 9:11 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Kings 9