தமிழ்

1 Samuel 10:23 in Tamil

1 சாமுவேல் 10:23
அப்பொழுது அவர்கள் ஓடி, அங்கேயிருந்து அவனை அழைத்துக்கொண்டுவந்தார்கள்; அவன் ஜனங்கள் நடுவே வந்து நின்றபோது, எல்லா ஜனங்களும் அவன் தோளுக்குக் கீழாயிருக்கத்தக்க உயரமுள்ளவனாயிருந்தான்.

1 Samuel 10:23 in Other Translations

King James Version (KJV)

And they ran and fetched him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.

American Standard Version (ASV)

And they ran and fetched him thence; and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.

Bible in Basic English (BBE)

So they went quickly and made him come out; and when he took his place among the people, he was taller by a head than any of the people.

Darby English Bible (DBY)

And they ran and fetched him thence; and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.

Webster’s Bible (WBT)

And they ran and brought him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.

World English Bible (WEB)

They ran and fetched him there; and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.

Young’s Literal Translation (YLT)

And they run and bring him thence, and he stationed himself in the midst of the people, and he is higher than any of the people from his shoulder and upward.

1 சாமுவேல் 10:23 in English

appoluthu Avarkal Oti, Angaeyirunthu Avanai Alaiththukkonnduvanthaarkal; Avan Janangal Naduvae Vanthu Nintapothu, Ellaa Janangalum Avan Tholukkuk Geelaayirukkaththakka Uyaramullavanaayirunthaan.


Read Full Chapter : 1 Samuel 10