தமிழ்

1 Samuel 14:9 in Tamil

1 சாமுவேல் 14:9
நாங்கள் உங்களிடத்துக்கு வருமட்டும் நில்லுங்கள் என்று நம்மோடே சொல்வார்களானால், நாம் அவர்களிடத்துக்கு ஏறிப்போகாமல், நம்முடைய நிலையிலே நிற்போம்.

1 Samuel 14:9 in Other Translations

King James Version (KJV)

If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.

American Standard Version (ASV)

If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.

Bible in Basic English (BBE)

If they say to us, Keep quiet where you are till we come to you; then we will keep our places and not go up to them.

Darby English Bible (DBY)

If they say thus to us, Stand still until we come to you, then we will stay in our place, and will not go up to them.

Webster’s Bible (WBT)

If they say thus to us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up to them.

World English Bible (WEB)

If they say thus to us, Wait until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up to them.

Young’s Literal Translation (YLT)

if thus they say unto us, `Stand still till we have come unto you,’ then we have stood in our place, and do not go up unto them;

1 சாமுவேல் 14:9 in English

naangal Ungalidaththukku Varumattum Nillungal Entu Nammotae Solvaarkalaanaal, Naam Avarkalidaththukku Aerippokaamal, Nammutaiya Nilaiyilae Nirpom.


Read Full Chapter : 1 Samuel 14