Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

2 Chronicles 17:3 in Tamil

2 Chronicles 17:3 Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 17

2 நாளாகமம் 17:3
கர்த்தர் யோசபாத்தோடிருந்தார்; அவன் பாகால்களைத் தேடாமல், தன் தகப்பனாகிய தாவீது முன்நாட்களில் நடந்த வழிகளில் நடந்து,

Tamil Indian Revised Version
கர்த்தர் யோசபாத்துடன் இருந்தார்; அவன் பாகால்களைத் தேடாமல், தன் தகப்பனாகிய தாவீது முன்நாட்களில் நடந்த வழிகளில் நடந்து,

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் யோசாபாத்தோடு இருந்தார். ஏனென்றால் இவனது சிறுவயதில் இவன் தன் முற்பிதாவான தாவீதைப்போன்று நற்செயல்களைச் செய்தான். இவன் பாகால் விக்கிரகங்களைப் பின்பற்றவில்லை.

Thiru Viviliam
ஆண்டவர் யோசபாத்தோடு இருந்தார். ஏனெனில், அவர் பாகால்களை நம்பாமல் தம் மூதாதை தாவீதின் வழியில் நடந்தார்.

⇦ 2 Chronicles 17:22 Chronicles 172 Chronicles 17:4 ⇨

King James Version (KJV)
And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;

American Standard Version (ASV)
And Jehovah was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto the Baalim,

Bible in Basic English (BBE)
And the Lord was with Jehoshaphat, because he went in the early ways of his father, not turning to the Baals,

Darby English Bible (DBY)
And Jehovah was with Jehoshaphat, for he walked in the first ways of his father David, and sought not unto the Baals;

Webster’s Bible (WBT)
And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not to Baalim;

World English Bible (WEB)
Yahweh was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and didn’t seek the Baals,

Young’s Literal Translation (YLT)
And Jehovah is with Jehoshaphat, for he hath walked in the first ways of David his father, and hath not sought to Baalim,

2 நாளாகமம் 2 Chronicles 17:3
கர்த்தர் யோசபாத்தோடிருந்தார்; அவன் பாகால்களைத் தேடாமல், தன் தகப்பனாகிய தாவீது முன்நாட்களில் நடந்த வழிகளில் நடந்து,
And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;

And
the
Lord
וַיְהִ֥יwayhîvai-HEE
was
יְהוָ֖הyĕhwâyeh-VA
with
עִםʿimeem
Jehoshaphat,
יְהֽוֹשָׁפָ֑טyĕhôšāpāṭyeh-hoh-sha-FAHT
because
כִּ֣יkîkee
he
walked
הָלַ֗ךְhālakha-LAHK
first
the
in
בְּדַרְכֵ֞יbĕdarkêbeh-dahr-HAY
ways
דָּוִ֤ידdāwîdda-VEED
of
his
father
אָבִיו֙ʾābîwah-veeoo
David,
הָרִ֣אשֹׁנִ֔יםhāriʾšōnîmha-REE-shoh-NEEM
and
sought
וְלֹ֥אwĕlōʾveh-LOH
not
דָרַ֖שׁdārašda-RAHSH
unto
Baalim;
לַבְּעָלִֽים׃labbĕʿālîmla-beh-ah-LEEM
FavoriteLoadingAdd to favorites

2 நாளாகமம் 17:3 in English

karththar Yosapaaththotirunthaar; Avan Paakaalkalaith Thaedaamal, Than Thakappanaakiya Thaaveethu Munnaatkalil Nadantha Valikalil Nadanthu,

Tags கர்த்தர் யோசபாத்தோடிருந்தார் அவன் பாகால்களைத் தேடாமல் தன் தகப்பனாகிய தாவீது முன்நாட்களில் நடந்த வழிகளில் நடந்து
2 Chronicles 17:3 in Tamil Concordance 2 Chronicles 17:3 in Tamil Interlinear 2 Chronicles 17:3 in Tamil Image

Read Full Chapter : 2 Chronicles 17