தமிழ்

2 Chronicles 32:12 in Tamil

2 நாளாகமம் 32:12
அவருடைய மேடைகளையும் அவருடைய பலிபீடங்களைத் தள்ளிவிட்டவனும், ஒரே பலிபீடத்திற்கு முன்பாகப்பணிந்து, அதின்மேல் தூபங்காட்டுங்கள் என்று யூதாவுக்கும் எருசலேமியருக்கும் சொன்னவனும் அந்த எசேக்கியாதான் அல்லவா?

2 Chronicles 32:12 in Other Translations

King James Version (KJV)

Hath not the same Hezekiah taken away his high places and his altars, and commanded Judah and Jerusalem, saying, Ye shall worship before one altar, and burn incense upon it?

American Standard Version (ASV)

Hath not the same Hezekiah taken away his high places and his altars, and commanded Judah and Jerusalem, saying, Ye shall worship before one altar, and upon it shall ye burn incense?

Bible in Basic English (BBE)

Has not this same Hezekiah taken away his high places and his altars, saying to Judah and Jerusalem, Give worship before one altar only, burning offerings on it?

Darby English Bible (DBY)

Has not the same Hezekiah removed his high places and his altars, and commanded Judah and Jerusalem saying, Ye shall worship before *one* altar, and burn incense upon it?

Webster’s Bible (WBT)

Hath not the same Hezekiah taken away his high places and his altars, and commanded Judah and Jerusalem, saying, Ye shall worship before one altar, and burn incense upon it?

World English Bible (WEB)

Has not the same Hezekiah taken away his high places and his altars, and commanded Judah and Jerusalem, saying, You shall worship before one altar, and on it shall you burn incense?

Young’s Literal Translation (YLT)

Hath not Hezekiah himself turned aside His high places, and His altars, and speaketh to Judah and to Jerusalem, saying, Before one altar ye bow yourselves, and on it ye make perfume?

2 நாளாகமம் 32:12 in English

avarutaiya Maetaikalaiyum Avarutaiya Palipeedangalaith Thallivittavanum, Orae Palipeedaththirku Munpaakappanninthu, Athinmael Thoopangaattungal Entu Yoothaavukkum Erusalaemiyarukkum Sonnavanum Antha Esekkiyaathaan Allavaa?


Read Full Chapter : 2 Chronicles 32