2 Samuel 22:42 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

2 சாமுவேல் 22:42
அவர்கள் நோக்கிப் பார்க்கிறார்கள், அவர்களை இரட்சிப்பார் ஒருவருமில்லை; கர்த்தரை நோக்கிப்பார்க்கிறார்கள், அவர்களுக்கு அவர் உத்தரவு கொடுக்கிறதில்லை.

Tamil Indian Revised Version
இந்தக் கட்டளையின்படி நடந்துவருகிறவர்கள் எவர்களோ, அவர்களுக்கும், தேவனுடைய இஸ்ரவேலருக்கும், சமாதானமும், இரக்கமும் உண்டாயிருப்பதாக.

Tamil Easy Reading Version
இந்தச் சட்டத்தின் முறைப்படி வாழ்கிற தேவனுடைய இஸ்ரவேலர்களுக்கு சமாதானமும் கிருபையும் உண்டாவதாக.

Thiru Viviliam
இந்தக் கொள்கையைப் பின்பற்றுவோருக்கும் கடவுளின் மக்களாகிய இஸ்ரயேலருக்கும் அமைதியும் இரக்கமும் உரித்தாகுக!⒫

⇦ Galatians 6:15 Galatians 6 Galatians 6:17 ⇨

King James Version (KJV)
And as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy, and upon the Israel of God.

American Standard Version (ASV)
And as many as shall walk by this rule, peace `be’ upon them, and mercy, and upon the Israel of God.

Bible in Basic English (BBE)
And on all who are guided by this rule be peace and mercy, and on the Israel of God.

Darby English Bible (DBY)
And as many as shall walk by this rule, peace upon them and mercy, and upon the Israel of God.

World English Bible (WEB)
As many as walk by this rule, peace and mercy be on them, and on God’s Israel.

Young’s Literal Translation (YLT)
and as many as by this rule do walk — peace upon them, and kindness, and on the Israel of God!

கலாத்தியர் Galatians 6:16
இந்தப் பிரமாணத்தின்படி நடந்துவருகிறவர்கள் எவர்களோ, அவர்களுக்கும், தேவனுடைய இஸ்ரவேலருக்கும், சமாதானமும் இரக்கமும் உண்டாயிருப்பதாக.
And as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy, and upon the Israel of God.

And	καὶ	kai	kay
as many as	ὅσοι	hosoi	OH-soo
walk	τῷ	tō	toh
this to according	κανόνι	kanoni	ka-NOH-nee
	τούτῳ	toutō	TOO-toh
rule,	στοιχήσουσιν	stoichēsousin	stoo-HAY-soo-seen
peace	εἰρήνη	eirēnē	ee-RAY-nay
on be	ἐπ'	ep	ape
them,	αὐτοὺς	autous	af-TOOS
and	καὶ	kai	kay
mercy,	ἔλεος	eleos	A-lay-ose
and	καὶ	kai	kay
upon	ἐπὶ	epi	ay-PEE
the	τὸν	ton	tone
Israel	Ἰσραὴλ	israēl	ees-ra-ALE
of	τοῦ	tou	too
God.	θεοῦ	theou	thay-OO

Add to favorites

2 சாமுவேல் 22:42 in English

avarkal Nnokkip Paarkkiraarkal, Avarkalai Iratchippaar Oruvarumillai; Karththarai Nnokkippaarkkiraarkal, Avarkalukku Avar Uththaravu Kodukkirathillai.

Tags அவர்கள் நோக்கிப் பார்க்கிறார்கள் அவர்களை இரட்சிப்பார் ஒருவருமில்லை கர்த்தரை நோக்கிப்பார்க்கிறார்கள் அவர்களுக்கு அவர் உத்தரவு கொடுக்கிறதில்லை

2 Samuel 22:42 in Tamil Concordance 2 Samuel 22:42 in Tamil Interlinear 2 Samuel 22:42 in Tamil Image

Read Full Chapter : 2 Samuel 22

Cross Reference

நீங்கள் உங்கள் கைகளைவிரித்தாலும், என் கண்களை உங்களைவிட்டு மறைக்கிறேன்; நீங்கள் மிகுதியாய் ஜெபம்பண்ணினாலும் கேளேன்; உங்கள் கைகள் இரத்தத்தினால் நிறைந்திருக்கிறது.

சவுல் கர்த்தரிடத்தில் விசாரிக்கும் போது, கர்த்தர் அவனுக்குச் சொப்பனங்களினாலாவது, ஊரீமினாலாவது, தீர்க்கதரிசிகளினாலாவது மறு உத்தரவு அருளவில்லை.

அப்பொழுது அவர்கள் என்னை நோக்கிக் கூப்பிடுவார்கள்; நான் மறுஉத்தரவு கொடுக்கமாட்டேன்; அவர்கள் அதிகாலையிலே என்னைத் தேடுவார்கள், என்னைக் காணமாட்டார்கள்.

அப்பொழுது அவர்கள் கர்த்தரை நோக்கிக் கூப்பிடுவார்கள்; ஆனாலும் அவர்கள் தங்கள் கிரியைகளில் பொல்லாதவர்களானபடியினால், அவர் அவர்களுக்கு மறுஉத்தரவு கொடாமல் தமது முகத்தை அக்காலத்திலே அவர்களுக்கு மறைத்துக்கொள்ளுவார்.

ஆபத்து அவன்மேல் வரும்போது, தேவன் அவன் கூப்பிடுதலைக் கேட்பாரோ?

மனுபுத்திரனே, நீ இஸ்ரவேல் மூப்பரோடே பேசி, அவர்களை நோக்கி கர்த்தராகிய ஆண்டவர் உரைக்கிறது என்னவென்றால், நீங்கள் என்னிடத்தில் விசாரிக்க வந்தீர்களோ? நீங்கள் என்னிடத்தில் விசாரிக்க இடங்கொடேன் என்று என் ஜீவனைக்கொண்டு சொல்லுகிறேன் என்று கர்த்தராகிய ஆண்டவர் உரைக்கிறார் என்று சொல்.

அந்நாளில் அநேகர் என்னை நோக்கி: கர்த்தாவே! கர்த்தாவே! உமது நாமத்தினாலே தீர்க்கதரிசனம் உரைத்தோம் அல்லவா? உமது நாமத்தினாலே பிசாசுகளைத் துரத்தினோம் அல்லவா? என்பார்கள்.

வீட்டெஜமான் எழுந்து, கதவைப்பூட்டின பின்பு, நீங்கள் வெளியே நின்று ஆண்டவரே, ஆண்டவரே, எங்களுக்குத்திறக்க வேண்டுமென்று சொல்லிக் கதவைத் தட்டும்போது, அவர் பிரதியுத்தரமாக: நீங்கள் எவ்விடத்தாரோ, உங்களை அறியேன் என்று உங்களுக்குச் சொல்லுவார்.

2 சாமுவேல் 22:42 in English

Chords Index for Keyboard Guitar