யோசுவா 21:18
ஆனதோத்தையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், அல்மோனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும் கொடுத்தார்கள்; இந்தப்பட்டணங்கள் நாலு.
Tamil Indian Revised Version
ஆனதோத்தையும் அதினுடைய வெளிநிலங்களையும், அல்மோனையும் அதினுடைய வெளிநிலங்களையும் கொடுத்தார்கள்; இந்தப் பட்டணங்கள் நான்கு.
Tamil Easy Reading Version
ஆனாதோத், அல்மோன் ஆகியனவாகும். அவர்களுக்கு இந்த நான்கு நகரங்களையும், மிருகங்களுக்கென அவற்றினருகேயுள்ள நிலங்களையும் கொடுத்தார்கள்.
Thiru Viviliam
அனத்தோத்து, அதன் மேய்ச்சல் நிலம்; அல்மோன், அதன் மேய்ச்சல் நிலம்; ஆக, நான்கு நகர்கள்.
King James Version (KJV)
Anathoth with her suburbs, and Almon with her suburbs; four cities.
American Standard Version (ASV)
Anathoth with its suburbs, and Almon with its suburbs; four cities.
Bible in Basic English (BBE)
Anathoth and Almon with their grass-lands, four towns.
Darby English Bible (DBY)
Anathoth and its suburbs, and Almon and its suburbs; four cities.
Webster’s Bible (WBT)
Anathoth with its suburbs, and Almon with its suburbs; four cities.
World English Bible (WEB)
Anathoth with its suburbs, and Almon with its suburbs; four cities.
Young’s Literal Translation (YLT)
Anathoth and its suburbs, and Almon and its suburbs — four cities;
யோசுவா Joshua 21:18
ஆனதோத்தையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், அல்மோனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும் கொடுத்தார்கள்; இந்தப்பட்டணங்கள் நாலு.
Anathoth with her suburbs, and Almon with her suburbs; four cities.
| אֶת | ʾet | et | |
| עֲנָתוֹת֙ | ʿănātôt | uh-na-TOTE | |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| מִגְרָשֶׁ֔הָ | migrāšehā | meeɡ-ra-SHEH-ha | |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| עַלְמ֖וֹן | ʿalmôn | al-MONE | |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| מִגְרָשֶׁ֑הָ | migrāšehā | meeɡ-ra-SHEH-ha | |
| עָרִ֖ים | ʿārîm | ah-REEM | |
| אַרְבַּֽע׃ | ʾarbaʿ | ar-BA |
Cross Reference
1 இராஜாக்கள் 2:26
ராஜா: ஆசாரியனாகிய அபியத்தாரை நோக்கி: நீ உன் நிலங்கள் இருக்கிற ஆனதோத்திற்குப் போய்விடு; நீ மரணத்திற்குப் பாத்திரவானாயிருந்தும், நீ என் தகப்பனாகிய தாவீதுக்கு முன்பாகக் கர்த்தராகிய ஆண்டவருடைய பெட்டியைச் சுமந்தபடியினாலும், என் தகப்பன் அநுபவித்த உபத்திரவத்தையெல்லாம் நீகூட அநுபவித்தபடியினாலும், இன்றைய தினம் நான் உன்னைக் கொலைசெய்யமாட்டேன் என்றான்.
1 நாளாகமம் 6:60
பென்யமீன் கோத்திரத்திலே கேபாவையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், அலெமேத்தையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், ஆனதோத்தையும் அதின் வெளிநிலங்களையும் கொடுத்தார்கள்; இவர்கள் வம்சங்களுக்குக் கொடுத்த இவர்கள் பட்டணங்களெல்லாம் பதின்மூன்று.
ஏசாயா 10:30
காலிம் குமாரத்தியே, உரத்தசத்தமாய்க் கூப்பிடு; ஏழை ஆன தோத்தே, லாயீஷ் ஊர்மட்டும் எட்டசத்தமிட்டுக் கூப்பிடு.
எரேமியா 1:1
பென்யமீன் தேசத்திலுள்ள ஆனதோத் ஊரிலிருந்த ஆசாரியர்களில் ஒருவனாகிய இல்க்கியாவின் குமாரன் எரேமியாவினுடைய வசனங்கள்:
Tags ஆனதோத்தையும் அதின் வெளிநிலங்களையும் அல்மோனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும் கொடுத்தார்கள் இந்தப்பட்டணங்கள் நாலு
Joshua 21:18 in Tamil Concordance Joshua 21:18 in Tamil Interlinear Joshua 21:18 in Tamil Image