தமிழ்

Isaiah 10:30 in Tamil

ஏசாயா 10:30
காலிம் குமாரத்தியே, உரத்தசத்தமாய்க் கூப்பிடு; ஏழை ஆன தோத்தே, லாயீஷ் ஊர்மட்டும் எட்டசத்தமிட்டுக் கூப்பிடு.

Isaiah 10:30 in Other Translations

King James Version (KJV)

Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.

American Standard Version (ASV)

Cry aloud with thy voice, O daughter of Gallim! hearken, O Laishah! O thou poor Anathoth!

Bible in Basic English (BBE)

Give a loud cry, daughter of Gallim; let Laishah give ear; let Anathoth give answer to her.

Darby English Bible (DBY)

Lift up thy voice, daughter of Gallim! Hearken, O Laish! — Poor Anathoth!

World English Bible (WEB)

Cry aloud with your voice, daughter of Gallim! listen, Laishah! You poor Anathoth!

Young’s Literal Translation (YLT)

Cry aloud `with’ thy voice, daughter of Gallim, Give attention, Laish! answer her, Anathoth.

ஏசாயா 10:30 in English

kaalim Kumaaraththiyae, Uraththasaththamaayk Kooppidu; Aelai Aana Thoththae, Laayeesh Oormattum Ettasaththamittuk Kooppidu.


Read Full Chapter : Isaiah 10