Psalm 79:7 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

சங்கீதம் 79:7
அவர்கள் யாக்கோபைப் பட்சித்து, அவன் குடியிருப்பைப் பாழாக்கினார்களே.

Tamil Indian Revised Version
அவர்கள் யாக்கோபை அழித்து, அவன் குடியிருப்பைப் பாழாக்கினார்களே.

Tamil Easy Reading Version
அத்தேசங்கள் யாக்கோபை அழித்தன. அவர்கள் யாக்கோபின் நாட்டை அழித்தார்கள்.

Thiru Viviliam
⁽ஏனெனில், அவர்கள்␢ யாக்கோபை விழுங்கிவிட்டார்கள்;␢ அவரது உறைவிடத்தைப்␢ பாழாக்கி விட்டார்கள்.⁾

⇦ Psalm 79:6 Psalm 79 Psalm 79:8 ⇨

King James Version (KJV)
For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place.

American Standard Version (ASV)
For they have devoured Jacob, And laid waste his habitation.

Bible in Basic English (BBE)
For they have taken Jacob for their meat, and made waste his house.

Darby English Bible (DBY)
For they have devoured Jacob, and laid waste his habitation.

Webster’s Bible (WBT)
For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling-place.

World English Bible (WEB)
For they have devoured Jacob, And destroyed his homeland.

Young’s Literal Translation (YLT)
For `one’ hath devoured Jacob, And his habitation they have made desolate.

சங்கீதம் Psalm 79:7
அவர்கள் யாக்கோபைப் பட்சித்து, அவன் குடியிருப்பைப் பாழாக்கினார்களே.
For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place.

For	כִּ֭י	kî	kee
they have devoured	אָכַ֣ל	ʾākal	ah-HAHL
	אֶֽת	ʾet	et
Jacob,	יַעֲקֹ֑ב	yaʿăqōb	ya-uh-KOVE
waste laid and	וְֽאֶת	wĕʾet	VEH-et
his dwelling place.	נָוֵ֥הוּ	nāwēhû	na-VAY-hoo
	הֵשַֽׁמּוּ׃	hēšammû	hay-SHA-moo

Add to favorites

சங்கீதம் 79:7 in English

avarkal Yaakkopaip Patchiththu, Avan Kutiyiruppaip Paalaakkinaarkalae.

Tags அவர்கள் யாக்கோபைப் பட்சித்து அவன் குடியிருப்பைப் பாழாக்கினார்களே

Psalm 79:7 in Tamil Concordance Psalm 79:7 in Tamil Interlinear Psalm 79:7 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 79

Cross Reference

கர்த்தர் Jeremiahவின் வாயினாலே சொன்ன வார்த்தை நிறைவேறும்படிக்கு, தேசம் தன்னுடைய ஓய்வு வருஷங்களை இரம்மியமாய் அநுபவித்துத் தீருமட்டும், அது பாழாய்க்கிடந்த நாளெல்லாம், அதாவது, எழுபதுவருஷம் முடியுமட்டும் ஓய்ந்திருந்தது.

காட்டுப்பன்றி அதை உழுதுபோடுகிறது, வெளியின் மிருகங்கள் அதை மேய்ந்துபோடுகிறது.

முற்புறத்தில் சீரியரும், பிற்புறத்தில் பெலிஸ்தரும் வந்து, இஸ்ரவேலைத் திறந்தவாயால் பட்சிப்பார்கள்; இவையெல்லாவற்றிலும் அவருடைய கோபம் ஆறாமல், இன்னும் அவருடைய கை நீட்டினபடியே இருக்கிறது,

இதோ, கர்த்தர் தேசத்தை வெறுமையும் பாழுமாக்கி, அதைக் கவிழ்த்து அதின் குடிகளைச் சிதறடிப்பார்.

உமது பரிசுத்த பட்டணங்கள் வனாந்தரமாயின; சீயோன் வனாந்தரமாயிற்று; எருசலேம் பாழாய்க்கிடக்கிறது.

அவர்களைக் கண்டுபிடித்தவர்கள் எல்லாரும் அவர்களைப் பட்சித்தார்கள்; அவர்களுடைய சத்துருக்கள்: எங்கள் மேல் குற்றமில்லை; அவர்கள் நீதியின் வாசஸ்தலத்திலே கர்த்தருக்கு விரோதமாக, தங்கள் பிதாக்கள் நம்பின கர்த்தருக்கு விரோதமாகவே பாவஞ்செய்தார்கள் என்றார்கள்.

பாபிலோன் ராஜாவாகிய நேபுகாத்நேச்சார் என்னைப் பட்சித்தான், என்னைக் கலங்கடித்தான், என்னை வெறும் பாத்திரமாக வைத்துப்போனான்; வலுசர்ப்பம்போல என்னை விழுங்கி, என் சுவையுள்ள பதார்த்தங்களால் தன் வயிற்றை நிரப்பினான், என்னைத் துரத்திவிட்டான்.

நான் கொஞ்சங் கோபங்கொண்டிருந்தபோது அவர்கள் தங்கள் கேட்டை அதிகரிக்கத் தேடினபடியினால், சுகமாய் வாழுகிற புறஜாதிகள்பேரில் நான் கடுங்கோபங்கொண்டேன்.

சங்கீதம் 79:7 in English

Chords Index for Keyboard Guitar