John 8:18 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

யோவான் 8:18
நான் என்னைக்குறித்துச் சாட்சிகொடுக்கிறவனாயிருக்கிறேன், என்னை அனுப்பின பிதாவும் என்னைக்குறித்துச் சாட்சிகொடுக்கிறார் என்றார்.

Tamil Indian Revised Version
நான் என்னைக்குறித்துச் சாட்சி கொடுக்கிறவனாக இருக்கிறேன், என்னை அனுப்பின பிதாவும் என்னைக்குறித்துச் சாட்சிக் கொடுக்கிறார் என்றார்.

Tamil Easy Reading Version
நானும் என்னைப்பற்றி சொல்லுகிற ஒரு சாட்சி, அத்துடன் என்னை அனுப்பிய என் பிதாவும் எனது இன்னுமொரு சாட்சி” என்றார்.

Thiru Viviliam
என்னைப் பற்றி நானும் சான்று பகர்கிறேன்; என்னை அனுப்பிய தந்தையும் சான்று பகர்கிறார்” என்றார்.

⇦ John 8:17 John 8 John 8:19 ⇨

King James Version (KJV)
I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.

American Standard Version (ASV)
I am he that beareth witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.

Bible in Basic English (BBE)
I give witness about myself and the Father who sent me gives witness about me.

Darby English Bible (DBY)
I am [one] who bear witness concerning myself, and the Father who has sent me bears witness concerning me.

World English Bible (WEB)
I am one who testifies about myself, and the Father who sent me testifies about me.”

Young’s Literal Translation (YLT)
I am `one’ who is testifying of myself, and the Father who sent me doth testify of me.’

யோவான் John 8:18
நான் என்னைக்குறித்துச் சாட்சிகொடுக்கிறவனாயிருக்கிறேன், என்னை அனுப்பின பிதாவும் என்னைக்குறித்துச் சாட்சிகொடுக்கிறார் என்றார்.
I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.

I	ἐγώ	egō	ay-GOH
am	εἰμι	eimi	ee-mee
one that bear witness	ὁ	ho	oh
of	μαρτυρῶν	martyrōn	mahr-tyoo-RONE
myself,	περὶ	peri	pay-REE
and	ἐμαυτοῦ	emautou	ay-maf-TOO
the	καὶ	kai	kay
Father	μαρτυρεῖ	martyrei	mahr-tyoo-REE
that	περὶ	peri	pay-REE
sent	ἐμοῦ	emou	ay-MOO
me	ὁ	ho	oh
beareth witness	πέμψας	pempsas	PAME-psahs
of	με	me	may
me.	πατήρ	patēr	pa-TARE

Add to favorites

யோவான் 8:18 in English

naan Ennaikkuriththuch Saatchikodukkiravanaayirukkiraen, Ennai Anuppina Pithaavum Ennaikkuriththuch Saatchikodukkiraar Entar.

Tags நான் என்னைக்குறித்துச் சாட்சிகொடுக்கிறவனாயிருக்கிறேன் என்னை அனுப்பின பிதாவும் என்னைக்குறித்துச் சாட்சிகொடுக்கிறார் என்றார்

John 8:18 in Tamil Concordance John 8:18 in Tamil Interlinear John 8:18 in Tamil Image

Read Full Chapter : John 8

Cross Reference

அதற்கு இயேசு: ஆபிரகாம் உண்டாகிறதற்கு முன்னமே நான் இருக்கிறேன் என்று மெய்யாகவே மெய்யாகவே உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன் என்றார்.

அதற்கு இயேசு: நானே வழியும் சத்தியமும் ஜீவனுமாயிருக்கிறேன்; என்னாலேயல்லாமல் ஒருவனும் பிதாவினிடத்தில் வரான்.

அடையாளங்களினாலும் அற்புதங்களினாலும் பலவிதமான பலத்த செய்கைகளினாலும், தம்முடைய சித்தத்தின்படி பகிர்ந்து பரிசுத்த ஆவியின் வரங்களிலும், தேவன் தாமே சாட்சிகொடுத்ததுமாயிருக்கிற இவ்வளவு பெரிதான இரட்சிப்பைக்குறித்து நாம் கவலையற்றிருப்போமானால் தண்டனைக்கு எப்படித் தப்பித்துக்கொள்ளுவோம்.

என்னைக்குறித்து நானே சாட்சிகொடுத்தால் என் சாட்சி மெய்யாயிராது.

மறுபடியும் இயேசு ஜனங்களை நோக்கி: நான் உலகத்திற்கு ஒளியாயிருக்கிறேன், என்னைப் பின்பற்றுகிறவன் இருளிலே நடவாமல் ஜீவஒளியை அடைந்திருப்பான் என்றார்.

அதற்கு அவர்கள் நீர் யார் என்றார்கள். இயேசு அவர்களை நோக்கி: நான் ஆதிமுதலாய் உங்களுக்குச் சொல்லியிருக்கிறவர்தான்.

நான் என் பிதாவினிடத்தில் கண்டதைச் சொல்லுகிறேன், நீங்களும் உங்கள் பிதாவினிடத்தில் கண்டதைச் செய்கிறீர்கள் என்றார்.

ஒருவன் என் வார்த்தையைக் கைக்கொண்டால், அவன் என்றென்றைக்கும் மரணத்தைக் காண்பதில்லை என்று மெய்யாகவே மெய்யாகவே உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன் என்றார்.

நானே வாசல், என் வழியாய் ஒருவன் உட்பிரவேசித்தால், அவன் இரட்சிக்கப்படுவான், அவன் உள்ளும் புறம்பும்சென்று, மேய்ச்சலைக் கண்டடைவான்.

நானே நல்ல மேய்ப்பன்: நல்லமேய்ப்பன் ஆடுகளுக்குக்காகத் தன் ஜீவனைக் கொடுக்கிறான்.

நானே நல்ல மேய்ப்பன்; பிதா என்னை அறிந்திருக்கிறதுபோலவும், நான் பிதாவை அறிந்திருக்கிறதுபோலவும்,

நானும் பிதாவும் ஒன்றாயிருக்கிறோம் என்றார்.

இயேசு அவளை நோக்கி: நானே உயிர்த்தெழுதலும் ஜீவனுமாயிருக்கிறேன், என்னை விசுவாசிக்கிறவன் மரித்தாலும் பிழைப்பான்;

இயேசுகிறிஸ்துவாகிய இவரே ஜலத்தினாலும் இரத்தத்தினாலும் வந்தவர்; ஜலத்தினாலே மாத்திரமல்ல, ஜலத்தினாலும் இரத்தத்தினாலும் வந்தவர். ஆவியானவர் சத்தியமாகையால், ஆவியானவரே சாட்சிகொடுக்கிறவர்.

நான் அவரைக் கண்டபோது செத்தவனைப்போல அவருடைய பாதத்தில் விழுந்தேன்; அப்பொழுது அவர் தம்முடைய வலதுகரத்தை என்மேல்வைத்து, என்னை நோக்கி: பயப்படாதே, நான் முந்தினவரும் பிந்தினவரும், உயிருள்ளவருமாயிருக்கிறேன்;

யோவான் 8:18 in English

Chords Index for Keyboard Guitar