Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

আদিপুস্তক 9:22

বাঙালি » বাঙালি বাইবেল » আদিপুস্তক » আদিপুস্তক 9 » আদিপুস্তক 9:22

আদিপুস্তক 9:22
কনানের পিতা হাম সেই উলঙ্গ অবস্থায় নিজের পিতাকে দেখে ফেললো| তাঁবুর বাইরে গিয়ে সে কথা ভাইদের বলল|

And Ham,	וַיַּ֗רְא	wayyar	va-YAHR
the father	חָ֚ם	ḥām	hahm
of Canaan,	אֲבִ֣י	ʾăbî	uh-VEE
saw	כְנַ֔עַן	kĕnaʿan	heh-NA-an
	אֵ֖ת	ʾēt	ate
nakedness the	עֶרְוַ֣ת	ʿerwat	er-VAHT
of his father,	אָבִ֑יו	ʾābîw	ah-VEEOO
told and	וַיַּגֵּ֥ד	wayyaggēd	va-ya-ɡADE
his two	לִשְׁנֵֽי	lišnê	leesh-NAY
brethren	אֶחָ֖יו	ʾeḥāyw	eh-HAV
without.	בַּחֽוּץ׃	baḥûṣ	ba-HOOTS