Isaiah 48:2
হ্যাঁ, তারা পবিত্র শহরের নাগরিক| তারা ইস্রায়েলের ঈশ্বরের ওপর নির্ভর করে| সর্বশক্তিমান প্রভু হল তাঁর নাম|
| For | כִּֽי | kî | kee |
| they call themselves | מֵעִ֤יר | mēʿîr | may-EER |
| holy the of | הַקֹּ֙דֶשׁ֙ | haqqōdeš | ha-KOH-DESH |
| city, | נִקְרָ֔אוּ | niqrāʾû | neek-RA-oo |
| and stay themselves | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| upon | אֱלֹהֵ֥י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| the God | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| of Israel; | נִסְמָ֑כוּ | nismākû | nees-MA-hoo |
| Lord The | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of hosts | צְבָא֖וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| is his name. | שְׁמֽוֹ׃ | šĕmô | sheh-MOH |