புலம்பல் 3

Lamentations 3:40 in Tamil

தமிழ்

புலம்பல் 3:40
நாம் நம்முடைய வழிகளைச் சோதித்து ஆராய்ந்து, கர்த்தரிடத்தில் திரும்பக்கடவோம்.

Tamil Indian Revised Version
நாம் நம்முடைய வழிகளைச் சோதித்து ஆராய்ந்து, கர்த்தரிடத்தில் திரும்பக்கடவோம்.

Tamil Easy Reading Version
நாம் நம்முடைய செயல்களைச் சோதித்து ஆராய்வோம். பிறகு கர்த்தரிடம் திரும்புவோம்.

Thiru Viviliam
⁽நம் வழிகளை ஆய்ந்தறிவோம்!␢ ஆண்டவரிடம் திரும்புவோம்!⁾

Roman Transliteration
Naam nammutaiya valikalaich sothiththu aaraaynthu, karththaridaththil thirumpakkadavom.

Lamentations 3:40 in Other Translations

King James Version (KJV)
Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.

American Standard Version (ASV)
Let us search and try our ways, and turn again to Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
Let us make search and put our ways to the test, turning again to the Lord;

Darby English Bible (DBY)
Let us search and try our ways, and turn again to Jehovah.

World English Bible (WEB)
Let us search and try our ways, and turn again to Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
We search our ways, and investigate, And turn back unto Jehovah.

புலம்பல் Lamentations 3:40

நாம் நம்முடைய வழிகளைச் சோதித்து ஆராய்ந்து, கர்த்தரிடத்தில் திரும்பக்கடவோம்.

Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.

Let us search נַחְפְּשָׂ֤ה ḥāpaś ha-FAHS
our ways, דְרָכֵ֙ינוּ֙ derek deh-REK
and try וְֽנַחְקֹ֔רָה ḥāqar ha-KAHR
and turn again וְנָשׁ֖וּבָה šûb shoov
to עַד ʿad ad
the Lord. יְהוָֽה׃ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
Tags நாம் நம்முடைய வழிகளைச் சோதித்து ஆராய்ந்து கர்த்தரிடத்தில் திரும்பக்கடவோம்
Lamentations 3:40 in Tamil Concordance Lamentations 3:40 in Tamil Interlinear Lamentations 3:40 in Tamil Image

Read Full Chapter : Lamentations 3

புலம்பல் 3:40 படம்
WhatsApp