லூக்கா 12

Luke 12:34 in Tamil

தமிழ்

லூக்கா 12:34
உங்கள் பொக்கிஷம் எங்கே இருக்கிறதோ அங்கே உங்கள் இருதயமும் இருக்கும்.

Tamil Indian Revised Version
உங்களுடைய பொக்கிஷம் எங்கே இருக்கிறதோ அங்கே உங்களுடைய இருதயமும் இருக்கும்.

Tamil Easy Reading Version
உங்கள் பொக்கிஷம் எங்கே இருக்கிறதோ, அங்கே உங்கள் இதயமும் இருக்கும்.”

Thiru Viviliam
உங்கள் செல்வம் எங்கு உள்ளதோ அங்கே உங்கள் உள்ளமும் இருக்கும்.

Roman Transliteration
Ungal pokkisham engae irukkiratho angae ungal iruthayamum irukkum.

Luke 12:34 in Other Translations

King James Version (KJV)
For where your treasure is, there will your heart be also.

American Standard Version (ASV)
For where your treasure is, there will your heart be also.

Bible in Basic English (BBE)
For where your wealth is, there will your heart be.

Darby English Bible (DBY)
For where your treasure is, there also will your heart be.

World English Bible (WEB)
For where your treasure is, there will your heart be also.

Young's Literal Translation (YLT)
for where your treasure is, there also your heart will be.

லுூக்கா Luke 12:34

உங்கள் பொக்கிஷம் எங்கே இருக்கிறதோ அங்கே உங்கள் இருதயமும் இருக்கும்.

For where your treasure is, there will your heart be also.

where ὅπου hopou OH-poo
For γάρ gar gahr
is, ἐστιν esti ay-STEE
ho oh
treasure θησαυρὸς thēsauros thay-sa-ROSE
your ὑμῶν hymōn yoo-MONE
there ἐκεῖ ekei ake-EE
also. καὶ kai kay
ho oh
heart καρδία kardia kahr-THEE-ah
your ὑμῶν hymōn yoo-MONE
will be ἔσται esomai A-soh-may



Read Full Chapter : Luke 12