Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Deuteronomy 2:1 in Tamil

ആവർത്തനം 2:1 Bible Deuteronomy Deuteronomy 2

உபாகமம் 2:1
கர்த்தர் எனக்குச் சொல்லியபடி நாம் திரும்பி, சிவந்த சமுத்திரத்திற்குப் போகிற வழியாய் வனாந்தரத்திற்குப் பிரயாணம்பண்ணி, அநேக நாள் சேயீர் நாட்டைச் சுற்றித்திரிந்தோம்.

Tamil Indian Revised Version
யோபே, நீர் கவனித்து என் சொல்லைக் கேளும்; நான் பேசப்போகிறேன், நீர் மவுனமாயிரும்.

Tamil Easy Reading Version
“யோபுவே, என்னை கவனியும். நான் கூறுவதைக் கேளும். அமைதியாக இரும், என்னை பேசவிடும்.

Thiru Viviliam
⁽யோபே! கவனியும்! எனக்குச் செவிகொடும்;␢ பேசாதிரும்; நான் பேசுவேன்.⁾

யோபு 33:30யோபு 33யோபு 33:32

King James Version (KJV)
Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.

American Standard Version (ASV)
Mark well, O Job, hearken unto me: Hold thy peace, and I will speak.

Bible in Basic English (BBE)
Take note O Job, give ear to me; keep quiet, while I say what is in my mind.

Darby English Bible (DBY)
Mark well, Job, hearken unto me; be silent, and I will speak.

Webster’s Bible (WBT)
Mark well, O Job, hearken to me: hold thy peace, and I will speak.

World English Bible (WEB)
Mark well, Job, and listen to me: Hold your peace, and I will speak.

Young’s Literal Translation (YLT)
Attend, O Job, hearken to me, Keep silent, and I — I do speak.

யோபு Job 33:31
யோபே, நீர் கவனித்து என் சொல்லைக் கேளும்; நான் பேசப்போகிறேன், நீர் மவுனமாயிரும்.
Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.

Mark
well,
הַקְשֵׁ֖בhaqšēbhahk-SHAVE
O
Job,
אִיּ֥וֹבʾiyyôbEE-yove
hearken
שְֽׁמַֽעšĕmaʿSHEH-MA
peace,
thy
hold
me:
unto
לִ֑יlee
and
I
הַ֝חֲרֵ֗שׁhaḥărēšHA-huh-RAYSH
will
speak.
וְאָנֹכִ֥יwĕʾānōkîveh-ah-noh-HEE
אֲדַבֵּֽר׃ʾădabbēruh-da-BARE

உபாகமம் 2:1 in English

karththar Enakkuch Solliyapati Naam Thirumpi, Sivantha Samuththiraththirkup Pokira Valiyaay Vanaantharaththirkup Pirayaanampannnni, Anaeka Naal Seyeer Naattaைch Suttiththirinthom.


Tags கர்த்தர் எனக்குச் சொல்லியபடி நாம் திரும்பி சிவந்த சமுத்திரத்திற்குப் போகிற வழியாய் வனாந்தரத்திற்குப் பிரயாணம்பண்ணி அநேக நாள் சேயீர் நாட்டைச் சுற்றித்திரிந்தோம்
Deuteronomy 2:1 in Tamil Concordance Deuteronomy 2:1 in Tamil Interlinear Deuteronomy 2:1 in Tamil Image

Read Full Chapter : Deuteronomy 2