பிரசங்கி 9

Ecclesiastes 9:18 in Tamil

தமிழ்

பிரசங்கி 9:18
யுத்த ஆயுதங்களைப்பார்க்கிலும் ஞானமே நலம்; பாவியான ஒருவன் மிகுந்த நன்மையைக் கெடுப்பான்.

Tamil Indian Revised Version
யுத்த ஆயுதங்களைவிட ஞானமே நலம்; பாவியான ஒருவன் மிகுந்த நன்மையைக் கெடுப்பான்.

Tamil Easy Reading Version
போரில் ஞானமானது வாள்களையும் ஈட்டிகளையும்விடச் சிறந்தவை. ஆனால் ஒரு முட்டாளால் பல நல்லவற்றை அழிக்க முடியும்.

Thiru Viviliam
⁽போர்க் கருவிகளைவிட␢ ஞானமே சிறந்தது.␢ ஆனால் ஒரே ஒரு தவறு␢ நன்மைகள் பலவற்றைக் கெடுத்துவிடும்.⁾

Roman Transliteration
Yuththa aayuthangalaippaarkkilum njaanamae nalam; paaviyaana oruvan mikuntha nanmaiyaik keduppaan.

Ecclesiastes 9:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
Wisdom is better than weapons of war: but one sinner destroyeth much good.

American Standard Version (ASV)
Wisdom is better than weapons of war; but one sinner destroyeth much good.

Bible in Basic English (BBE)
Wisdom is better than instruments of war, but one sinner is the destruction of much good.

Darby English Bible (DBY)
Wisdom is better than weapons of war; but one sinner destroyeth much good.

World English Bible (WEB)
Wisdom is better than weapons of war; but one sinner destroys much good.

Young's Literal Translation (YLT)
Better `is' wisdom than weapons of conflict, And one sinner destroyeth much good!

பிரசங்கி Ecclesiastes 9:18

யுத்த ஆயுதங்களைப்பார்க்கிலும் ஞானமே நலம்; பாவியான ஒருவன் மிகுந்த நன்மையைக் கெடுப்பான்.

Wisdom is better than weapons of war: but one sinner destroyeth much good.

better	טוֹבָ֥ה	ṭôb	tove
Wisdom	חָכְמָ֖ה	ḥokmâ	hoke-MA
than weapons	מִכְּלֵ֣י	kĕlî	keh-LEE
of war:	קְרָ֑ב	qĕrāb	keh-RAHV
sinner	וְחוֹטֶ֣א	ḥāṭāʾ	ha-TA
but one	אֶחָ֔ד	ʾeḥād	eh-HAHD
destroyeth	יְאַבֵּ֥ד	ʾābad	ah-VAHD
good.	טוֹבָ֥ה	ṭôb	tove
much	הַרְבֵּֽה׃	rābâ	ra-VA

Tags யுத்த ஆயுதங்களைப்பார்க்கிலும் ஞானமே நலம் பாவியான ஒருவன் மிகுந்த நன்மையைக் கெடுப்பான்

Ecclesiastes 9:18 in Tamil Concordance Ecclesiastes 9:18 in Tamil Interlinear Ecclesiastes 9:18 in Tamil Image

Read Full Chapter : Ecclesiastes 9

பிரசங்கி 9:18 படம்

Cross Reference

Joshua 7:1
But the children of Israel committed a trespass in the accursed thing: for Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took of the accursed thing: and the anger of the LORD was kindled against the children of Israel.

Joshua 7:5
And the men of Ai smote of them about thirty and six men: for they chased them from before the gate even unto Shebarim, and smote them in the going down: wherefore the hearts of the people melted, and became as water.

Joshua 7:11
Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put it even among their own stuff.

Ecclesiastes 9:16
Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.

2 Thessalonians 2:8
And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:

2 Timothy 2:16
But shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness.

2 Timothy 3:8
Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith.

Joshua 22:20
Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the accursed thing, and wrath fell on all the congregation of Israel? and that man perished not alone in his iniquity.

Titus 1:10
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:

Hebrews 12:15
Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;

2 Timothy 4:3
For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears;

1 Samuel 14:28
Then answered one of the people, and said, Thy father straitly charged the people with an oath, saying, Cursed be the man that eateth any food this day. And the people were faint.

1 Samuel 14:36
And Saul said, Let us go down after the Philistines by night, and spoil them until the morning light, and let us not leave a man of them. And they said, Do whatsoever seemeth good unto thee. Then said the priest, Let us draw near hither unto God.

2 Samuel 20:1
And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew a trumpet, and said, We have no part in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.