Deuteronomy 28:18
Cursed shall be the fruit of your body, and the fruit of your land, the increase of your cattle, and the flocks of your sheep.
Tamil Indian Revised Version
உன் கர்ப்பத்தின் பிறப்பும், உன் நிலத்தின் பலனும், உன் மாடுகளின் பெருக்கமும், உன் ஆடுகளின் மந்தைகளும் சபிக்கப்பட்டிருக்கும்.
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் உன்னைச் சபிப்பார். உனக்கு அதிகக் குழந்தைகள் இல்லாமல் போகும். அவர் உனது நிலத்தைச் சபிப்பார். உனக்கு நல்ல விளைச்சல் கிடைக்காமல் போகும். அவர் உனது மிருகங்களைச் சபிப்பார். அவை குட்டிகள் அதிகம் இல்லாமல் போகும். அவர் உனது எல்லா கன்றுக்குட்டிகளையும் ஆட்டுக்குட்டிகளையும் சபிப்பார்.
Thiru Viviliam
உன் கருவின் கனியும், உன் நிலத்தின் பயனும், உன் மாடுகளின் கன்றுகளும், உன் ஆடுகளின் குட்டிகளும் சபிக்கப்படும்.
King James Version (KJV)
Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
American Standard Version (ASV)
Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, the increase of thy cattle, and the young of thy flock.
Bible in Basic English (BBE)
A curse will be on the fruit of your body, and on the fruit of your land, on the increase of your cattle, and the young of your flock.
Darby English Bible (DBY)
Cursed shall be the fruit of thy womb, and the fruit of thy ground, the offspring of thy kine, and the increase of thy sheep.
Webster’s Bible (WBT)
Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
World English Bible (WEB)
Cursed shall be the fruit of your body, and the fruit of your ground, the increase of your cattle, and the young of your flock.
Young’s Literal Translation (YLT)
`Cursed `is’ the fruit of thy body, and the fruit of thy land, increase of thine oxen, and wealth of thy flock.
உபாகமம் Deuteronomy 28:18
உன் கர்ப்பத்தின் கனியும், உன் நிலத்தின் கனியும், உன் மாடுகளின் பெருக்கமும், உன் ஆடுகளின் மந்தைகளும் சபிக்கப்பட்டிருக்கும்.
Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
| אָר֥וּר | ʾārûr | ah-ROOR | |
| פְּרִֽי | pĕrî | peh-REE | |
| בִטְנְךָ֖ | biṭnĕkā | veet-neh-HA | |
| וּפְרִ֣י | ûpĕrî | oo-feh-REE | |
| אַדְמָתֶ֑ךָ | ʾadmātekā | ad-ma-TEH-ha | |
| שְׁגַ֥ר | šĕgar | sheh-ɡAHR | |
| אֲלָפֶ֖יךָ | ʾălāpêkā | uh-la-FAY-ha | |
| וְעַשְׁתְּרֹ֥ת | wĕʿaštĕrōt | veh-ash-teh-ROTE | |
| צֹאנֶֽךָ׃ | ṣōʾnekā | tsoh-NEH-ha |
Cross Reference
Deuteronomy 28:4
Blessed shall be the fruit of your body, and the fruit of your ground, and the fruit of your cattle, the increase of your cattle, and the flocks of your sheep.
Luke 23:29
For, behold, the days are coming, in the which they shall say, Blessed are the barren, and the wombs that never bare, and the breast which never gave suck.
Malachi 2:3
Behold, I will corrupt your seed, and spread dung upon your faces, even the dung of your solemn feasts; and one shall take you away with it.
Habakkuk 3:17
Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no food; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls:
Hosea 9:11
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
Lamentations 2:20
Behold, O LORD, and consider to whom you have done this. Shall the women eat their fruit, and children of a span long? shall the priest and the prophet be slain in the sanctuary of the Lord?
Lamentations 2:11
Mine eyes do fail with tears, my bowels are troubled, my liver is poured upon the earth, for the destruction of the daughter of my people; because the children and the infants swoon in the streets of the city.
Psalm 109:9
Let his children be fatherless, and his wife a widow.
Job 18:16
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.
Deuteronomy 28:16
Cursed shall you be in the city, and cursed shall you be in the field.
Deuteronomy 5:9
You shall not bow down yourself unto them, nor serve them: for I the LORD your God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me,
Leviticus 26:26
And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver you your bread again by weight: and all of you shall eat, and not be satisfied.
Leviticus 26:19
And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass:
Tags உன் கர்ப்பத்தின் கனியும் உன் நிலத்தின் கனியும் உன் மாடுகளின் பெருக்கமும் உன் ஆடுகளின் மந்தைகளும் சபிக்கப்பட்டிருக்கும்
Deuteronomy 28:18 Concordance Deuteronomy 28:18 Interlinear Deuteronomy 28:18 Image