தமிழ்

Exodus 13:8 in Tamil

யாத்திராகமம் 13:8
அந்நாளில் நீ உன் புத்திரனை நோக்கி: நான் எகிப்திலிருந்து புறப்படுகையில், கர்த்தர் எனக்குச் செய்ததற்காக இப்படி நடப்பிக்கப்படுகிறது என்று சொல்.

Exodus 13:8 in Other Translations

King James Version (KJV)

And thou shalt show thy son in that day, saying, This is done because of that which the LORD did unto me when I came forth out of Egypt.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt tell thy son in that day, saying, It is because of that which Jehovah did for me when I came forth out of Egypt.

Bible in Basic English (BBE)

And you will say to your son in that day, It is because of what the Lord did for me when I came out of Egypt.

Darby English Bible (DBY)

And thou shalt inform thy son in that day, saying, It is because of what Jehovah did to me when I came out of Egypt.

Webster’s Bible (WBT)

And thou shalt show thy son in that day, saying, This is done because of that which the LORD did to me when I came forth out of Egypt.

World English Bible (WEB)

You shall tell your son in that day, saying, ‘It is because of that which Yahweh did for me when I came forth out of Egypt.’

Young’s Literal Translation (YLT)

`And thou hast declared to thy son in that day, saying, “It is’ because of what Jehovah did to me, in my going out from Egypt,

யாத்திராகமம் 13:8 in English

annaalil Nee Un Puththiranai Nnokki: Naan Ekipthilirunthu Purappadukaiyil, Karththar Enakkuch Seythatharkaaka Ippati Nadappikkappadukirathu Entu Sol.


Read Full Chapter : Exodus 13