தமிழ்

Ezekiel 21:32 in Tamil

எசேக்கியேல் 21:32
நீ அக்கினிக்கு இரையாவாய்; உன் இரத்தம் உன் தேசத்தின் நடுவில் சிந்திக்கிடக்கும்; நீ இனி நினைக்கப்படுவதில்லை; கர்த்தராகிய நான் இதைச் சொன்னேன் என்றார்.

Ezekiel 21:32 in Other Translations

King James Version (KJV)

Thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt be no more remembered: for I the LORD have spoken it.

American Standard Version (ASV)

Thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt be no more remembered: for I, Jehovah, have spoken it.

Bible in Basic English (BBE)

You will be food for the fire; your blood will be drained out in the land; there will be no more memory of you: for I the Lord have said it.

Darby English Bible (DBY)

Thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt not be remembered: for I Jehovah have spoken.

World English Bible (WEB)

You shall be for fuel to the fire; your blood shall be in the midst of the land; you shall be no more remembered: for I, Yahweh, have spoken it.

Young’s Literal Translation (YLT)

To the fire thou art for fuel, Thy blood is in the midst of the land, Thou art not remembered, For I, Jehovah, have spoken!’

எசேக்கியேல் 21:32 in English

nee Akkinikku Iraiyaavaay; Un Iraththam Un Thaesaththin Naduvil Sinthikkidakkum; Nee Ini Ninaikkappaduvathillai; Karththaraakiya Naan Ithaich Sonnaen Entar.


Read Full Chapter : Ezekiel 21