தமிழ்

Ezekiel 23:12 in Tamil

எசேக்கியேல் 23:12
மகா அலங்கார உடுப்புள்ள தரும் அதிபதிகளும், குதிரைகள் ஏறுகிற வீரரும், செளந்தரியமுள்ள வாலிபருமான சமீபதேசத்தாராகிய அசீரிய புத்திரர்மேல் மோகங்கொண்டாள்.

Ezekiel 23:12 in Other Translations

King James Version (KJV)

She doted upon the Assyrians her neighbours, captains and rulers clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men.

American Standard Version (ASV)

She doted upon the Assyrians, governors and rulers, `her’ neighbors, clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men.

Bible in Basic English (BBE)

She was full of desire for the Assyrians, captains and rulers, her neighbours, clothed in blue, horsemen going on horses, all of them young men to be desired.

Darby English Bible (DBY)

She lusted after the children of Asshur [her] neighbours, governors and rulers, clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them attractive young men.

World English Bible (WEB)

She doted on the Assyrians, governors and rulers, [her] neighbors, clothed most gorgeously, horsemen riding on horses, all of them desirable young men.

Young’s Literal Translation (YLT)

On sons of Asshur she hath doted, Governors and prefects, Neighbouring ones — clothed in perfection, Horsemen, riding on horses, Desirable young men all of them.

எசேக்கியேல் 23:12 in English

makaa Alangaara Uduppulla Tharum Athipathikalum, Kuthiraikal Aerukira Veerarum, Selanthariyamulla Vaaliparumaana Sameepathaesaththaaraakiya Aseeriya Puththirarmael Mokangaொnndaal.


Read Full Chapter : Ezekiel 23