Ezekiel 39:9 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

எசேக்கியேல் 39:9
இஸ்ரவேல் பட்டணங்களின் குடிகள் வெளியே போய், கேடகங்களும், பரிசைகளும், வில்லுகளும், அம்புகளும் வளைதடிகளும், ஈட்டிகளுமாகிய ஆயுதங்களை எடுத்து எரிப்பார்கள்; ஏழுவருஷம் அவைகளை எடுத்து எரிப்பார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
அதின்மேல் உயரமாக இருக்கும் அளவின்படி வேலைப்பாடு செய்யப்பட்ட விலையுயர்ந்த கற்களும், கேதுரு மரங்களும் வைக்கப்பட்டிருந்தது.

Tamil Easy Reading Version
உச்சியிலும் வேறு விலையுயர்ந்த கற்களும் கேதுருமர உத்திரங்களும் வைக்கப்பட்டிருந்தன.

Thiru Viviliam
அதன் மேல் அளவுக்கேற்பச் செதுக்கப் பெற்ற தரமான கற்களும் கேதுருப் பலகைகளும் பொருத்தப் பெற்றிருந்தன.

⇦ 1 Kings 7:10 1 Kings 7 1 Kings 7:12 ⇨

King James Version (KJV)
And above were costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars.

American Standard Version (ASV)
And above were costly stones, even hewn stone, according to measure, and cedar-wood.

Bible in Basic English (BBE)
Overhead were highly priced stones cut to measure, and cedar-wood.

Darby English Bible (DBY)
And above were costly stones, hewn stones, according to the measures, and cedar.

Webster’s Bible (WBT)
And above were costly stones, after the measures of hewn stones, and cedars.

World English Bible (WEB)
Above were costly stones, even hewn stone, according to measure, and cedar-wood.

Young’s Literal Translation (YLT)
and above `are’ precious stone, according to the measures of hewn work, and cedar;

1 இராஜாக்கள் 1 Kings 7:11
அதின்மேல் உயர அளவுபடி பணிப்படுத்தின விலையேறப்பெற்ற கற்களும், கேதுருமரங்களும் வைக்கப்பட்டிருந்தது.
And above were costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars.

And above	וּמִלְמַ֗עְלָה	ûmilmaʿlâ	oo-meel-MA-la
were costly	אֲבָנִ֧ים	ʾăbānîm	uh-va-NEEM
stones,	יְקָר֛וֹת	yĕqārôt	yeh-ka-ROTE
measures the after	כְּמִדּ֥וֹת	kĕmiddôt	keh-MEE-dote
of hewed stones,	גָּזִ֖ית	gāzît	ɡa-ZEET
and cedars.	וָאָֽרֶז׃	wāʾārez	va-AH-rez

Add to favorites

எசேக்கியேல் 39:9 in English

isravael Pattanangalin Kutikal Veliyae Poy, Kaedakangalum, Parisaikalum, Villukalum, Ampukalum Valaithatikalum, Eettikalumaakiya Aayuthangalai Eduththu Erippaarkal; Aeluvarusham Avaikalai Eduththu Erippaarkal.

Tags இஸ்ரவேல் பட்டணங்களின் குடிகள் வெளியே போய் கேடகங்களும் பரிசைகளும் வில்லுகளும் அம்புகளும் வளைதடிகளும் ஈட்டிகளுமாகிய ஆயுதங்களை எடுத்து எரிப்பார்கள் ஏழுவருஷம் அவைகளை எடுத்து எரிப்பார்கள்

Ezekiel 39:9 in Tamil Concordance Ezekiel 39:9 in Tamil Interlinear Ezekiel 39:9 in Tamil Image

Read Full Chapter : Ezekiel 39

Cross Reference

அவர் பூமியின் கடைமுனைமட்டும் யுத்தங்களை ஓயப்பண்ணுகிறார்; வில்லை ஒடித்து ஈட்டியை முறிக்கிறார்; இரதங்களை நெருப்பினால் சுட்டெரிக்கிறார்.

அப்பொழுது கர்த்தர் Joshuaவை நோக்கி: அவர்களுக்குப் பயப்படாயாக, நாளை இந்நேரத்திலே நான் அவர்களையெல்லாம் இஸ்ரவேலுக்கு முன்பாக வெட்டுண்டவர்களாக ஒப்புக்கொடுப்பேன்; நீ அவர்கள் குதிரைகளின் குதிகால் நரம்புகளை அறுத்து, அவர்கள் இரதங்களை அக்கினியால் சுட்டெரிக்கக்கடவாய் என்றார்.

அவர்கள் வெளியே போய் எனக்கு விரோதமாய்ப் பாதகஞ்செய்த மனுஷருடைய பிரேதங்களைப் பார்ப்பார்கள்; அவர்களுடைய பூச்சி சாகாமலும், அவர்களுடைய அக்கினி அவியாமலும் இருக்கும்; அவர்கள் மாம்சமான யாவருக்கும் அரோசிகமாயிருப்பார்கள்.

இதை உங்கள் கண்கள் காணும். அப்பொழுது நீங்கள்: கர்த்தர் இஸ்ரவேலுடைய எல்லை துவக்கி மகிமைப்படுத்தப்படுவார் என்பீர்கள்.

கர்த்தரின் செய்கைகள் பெரியவைகளும், அவைகளில் பிரியப்படுகிற எல்லாராலும் ஆராயப்படுகிறவைகளுமாயிருக்கிறது.

அவர்கள் வெளியிலிருந்து விறகுகொண்டுவராமலும் காடுகளில் வெட்டாமலும், ஆயுதங்களை எடுத்து எரிப்பார்கள்; அவர்கள் தங்களைக் கொள்ளையிட்டவர்களைக் கொள்ளையிட்டு, தங்களைச் சூறையாடினவர்களைச் சூறையாடுவார்கள் என்று கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறார்.

எப்பிராயீமினின்று இரதங்களையும் எருசலேமினின்று குதிரைகளையும் அற்றுப்போகப்பண்ணுவேன், யுத்தவில்லும் இல்லாமற்போகும், அவர் ஜாதிகளுக்குச் சமாதானம் கூறுவார்; அவருடைய ஆளுகை ஒரு சமுத்திரந்தொடங்கி மறுசமுத்திரம்வரைக்கும், நதிதொடங்கிப் பூமியின் எல்லைகள்பரியந்தமும் செல்லும்.

எசேக்கியேல் 39:9 in English

Chords Index for Keyboard Guitar