Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Genesis 29:25 in Tamil

Genesis 29:25 Bible Genesis Genesis 29

ஆதியாகமம் 29:25
காலையிலே, இதோ, அவள் லேயாள் என்று யாக்கோபு கண்டு, லாபானை நோக்கி: ஏன் எனக்கு இப்படிச் செய்தீர்? ராகேலுக்காக அல்லவா உம்மிடத்தில் வேலைசெய்தேன்; பின்னை ஏன் எனக்கு வஞ்சகம்பண்ணினீர் என்றான்.

Tamil Indian Revised Version
அவனுடைய எஜமான் வீட்டிற்கு வரும்வரைக்கும் அவனுடைய உடையைத் தன்னிடத்தில் வைத்திருந்து,

Tamil Easy Reading Version
அவள் அந்த அங்கியை அவள் புருஷன் வரும் வரை வைத்திருந்து,

Thiru Viviliam
மேலும், அவள் அவருடைய மேலாடையைத் தன் கணவன் வீட்டுக்குத் திரும்பி வரும்வரை வைத்திருந்துஅவனிடம்,

Genesis 39:15Genesis 39Genesis 39:17

King James Version (KJV)
And she laid up his garment by her, until his lord came home.

American Standard Version (ASV)
And she laid up his garment by her, until his master came home.

Bible in Basic English (BBE)
And she kept his coat by her, till his master came back.

Darby English Bible (DBY)
And she laid his garment by her until his lord came home.

Webster’s Bible (WBT)
And she laid up his garment by her until his lord came home.

World English Bible (WEB)
She laid up his garment by her, until his master came home.

Young’s Literal Translation (YLT)
And she placeth his garment near her, until the coming in of his lord unto his house.

ஆதியாகமம் Genesis 39:16
அவனுடைய எஜமான் வீட்டுக்கு வருமளவும் அவனுடைய வஸ்திரத்தைத் தன்னிடத்தில் வைத்திருந்து,
And she laid up his garment by her, until his lord came home.

And
she
laid
up
וַתַּנַּ֥חwattannaḥva-ta-NAHK
his
garment
בִּגְד֖וֹbigdôbeeɡ-DOH
her,
by
אֶצְלָ֑הּʾeṣlāhets-LA
until
עַדʿadad
his
lord
בּ֥וֹאbôʾboh
came
אֲדֹנָ֖יוʾădōnāywuh-doh-NAV

אֶלʾelel
home.
בֵּיתֽוֹ׃bêtôbay-TOH

ஆதியாகமம் 29:25 in English

kaalaiyilae, Itho, Aval Laeyaal Entu Yaakkopu Kanndu, Laapaanai Nnokki: Aen Enakku Ippatich Seytheer? Raakaelukkaaka Allavaa Ummidaththil Vaelaiseythaen; Pinnai Aen Enakku Vanjakampannnnineer Entan.


Tags காலையிலே இதோ அவள் லேயாள் என்று யாக்கோபு கண்டு லாபானை நோக்கி ஏன் எனக்கு இப்படிச் செய்தீர் ராகேலுக்காக அல்லவா உம்மிடத்தில் வேலைசெய்தேன் பின்னை ஏன் எனக்கு வஞ்சகம்பண்ணினீர் என்றான்
Genesis 29:25 in Tamil Concordance Genesis 29:25 in Tamil Interlinear Genesis 29:25 in Tamil Image

Read Full Chapter : Genesis 29