Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Genesis 44:2 in Tamil

Genesis 44:2 in Tamil Bible Genesis Genesis 44

ஆதியாகமம் 44:2
இளையவனுடைய சாக்கின் வாயிலே வெள்ளிப்பாத்திரமாகிய என் பானபாத்திரத்தையும் தானியத்துக்கு அவன் கொடுத்த பணத்தையும் போடு என்று கட்டளையிட்டான்; யோசேப்பு சொன்னபடியே அவன் செய்தான்.

Tamil Indian Revised Version
உங்களோடு தெரிந்துகொள்ளப்பட்டிருக்கிற பாபிலோனிலுள்ள சபையும், என் மகனாகிய மாற்கும் உங்களுக்கு வாழ்த்துதல் சொல்லுகிறார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
பாபிலோனில் இருக்கும் சபை உங்களை வாழ்த்துகிறது. அம்மக்களும் உங்களைப் போலவே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்கள். கிறிஸ்துவில் எனது மகனாகிய மாற்கும் உங்களை வாழ்த்துகிறான்.

Thiru Viviliam
உங்களைப் போலவே தேர்ந்துகொள்ளப்பட்ட பாபிலோன் சபையாரும், என் மகன் மாற்கும் உங்களுக்கு வாழ்த்துக் கூறுகின்றனர்.

1 Peter 5:121 Peter 51 Peter 5:14

King James Version (KJV)
The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.

American Standard Version (ASV)
She that is in Babylon, elect together with `you’, saluteth you; and `so doth’ Mark my son.

Bible in Basic English (BBE)
She who is in Babylon, who has a part with you in the purpose of God, sends you her love; and so does my son Mark.

Darby English Bible (DBY)
She that is elected with [you] in Babylon salutes you, and Marcus my son.

World English Bible (WEB)
She who is in Babylon, chosen together with you, greets you; and so does Mark, my son.

Young’s Literal Translation (YLT)
Salute you doth the `assembly’ in Babylon jointly elected, and Markus my son.

1 பேதுரு 1 Peter 5:13
உங்களுடனேகூடத் தெரிந்துகொள்ளப்பட்டிருக்கிற பாபிலோனிலுள்ள சபையும், என் குமாரனாகிய மாற்கும் உங்களுக்கு வாழ்த்துதல் சொல்லுகிறார்கள்.
The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.

The
Ἀσπάζεταιaspazetaiah-SPA-zay-tay
church
that
is
at
ὑμᾶςhymasyoo-MAHS
Babylon,
ay
elected
together
with
ἐνenane
saluteth
you,
Βαβυλῶνιbabylōniva-vyoo-LOH-nee
you;
συνεκλεκτὴsyneklektēsyoon-ay-klake-TAY
and
καὶkaikay
so
doth
Marcus
ΜᾶρκοςmarkosMAHR-kose
my
hooh

υἱόςhuiosyoo-OSE
son.
μουmoumoo

ஆதியாகமம் 44:2 in English

ilaiyavanutaiya Saakkin Vaayilae Vellippaaththiramaakiya En Paanapaaththiraththaiyum Thaaniyaththukku Avan Koduththa Panaththaiyum Podu Entu Kattalaiyittan; Yoseppu Sonnapatiyae Avan Seythaan.


Tags இளையவனுடைய சாக்கின் வாயிலே வெள்ளிப்பாத்திரமாகிய என் பானபாத்திரத்தையும் தானியத்துக்கு அவன் கொடுத்த பணத்தையும் போடு என்று கட்டளையிட்டான் யோசேப்பு சொன்னபடியே அவன் செய்தான்
Genesis 44:2 in Tamil Concordance Genesis 44:2 in Tamil Interlinear Genesis 44:2 in Tamil Image

Read Full Chapter : Genesis 44