Ezekiel 36:27 in Gujarati

Ezekiel 36:27
હું તમારામાં મારા પોતાના આત્માનો સંચાર કરીશ, તમે મારા નિયમો પ્રમાણે ચાલો, ને નિષ્ઠાપૂર્વક મારી આજ્ઞાઓનું પાલન કરોતો એમ કરીશ.

Ezekiel 36:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.

American Standard Version (ASV)
And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep mine ordinances, and do them.

Bible in Basic English (BBE)
And I will put my spirit in you, causing you to be guided by my rules, and you will keep my orders and do them.

Darby English Bible (DBY)
And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes and keep mine ordinances, and ye shall do them.

World English Bible (WEB)
I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and you shall keep my ordinances, and do them.

Young's Literal Translation (YLT)
And My Spirit I give in your midst, And I have done this, so that in My statutes ye walk, And My judgments ye keep, and have done them.

in וְאֶת ʾēt ate
my spirit רוּחִ֖י rûaḥ ROO-ak
And I will put אֶתֵּ֣ן nātan na-TAHN
within בְּקִרְבְּכֶ֑ם qereb keh-REV
you, and cause וְעָשִׂ֗יתִי ʿāśâ ah-SA
אֵ֤ת ʾēt ate
אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
my statutes, בְּחֻקַּי֙ ḥōq hoke
you to walk תֵּלֵ֔כוּ hālak ha-LAHK
my judgments, וּמִשְׁפָּטַ֥י mišpāṭ meesh-PAHT
and ye shall keep תִּשְׁמְר֖וּ šāmar sha-MAHR
and do וַעֲשִׂיתֶֽם׃ ʿāśâ ah-SA



Read Full Chapter : Ezekiel 36

Gujarati Bible