தமிழ்

Ezekiel 36:27 in Tamil

எசேக்கியேல் 36:27
உங்கள் உள்ளத்திலே என் ஆவியை வைத்து, உங்களை என் கட்டளைகளில் நடக்கவும் என் நியாயங்களைக் கைக்கொள்ளவும் அவைகளின்படி செய்யவும்பண்ணுவேன்.

Ezekiel 36:27 in Other Translations

King James Version (KJV)

And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.

American Standard Version (ASV)

And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep mine ordinances, and do them.

Bible in Basic English (BBE)

And I will put my spirit in you, causing you to be guided by my rules, and you will keep my orders and do them.

Darby English Bible (DBY)

And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes and keep mine ordinances, and ye shall do them.

World English Bible (WEB)

I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and you shall keep my ordinances, and do them.

Young’s Literal Translation (YLT)

And My Spirit I give in your midst, And I have done this, so that in My statutes ye walk, And My judgments ye keep, and have done them.

எசேக்கியேல் 36:27 in English

ungal Ullaththilae En Aaviyai Vaiththu, Ungalai En Kattalaikalil Nadakkavum En Niyaayangalaik Kaikkollavum Avaikalinpati Seyyavumpannnuvaen.


Read Full Chapter : Ezekiel 36