Hindi Bible

1 Chronicles 11:11 in Hindi

1 Chronicles 11:11
दाऊद के शूरवीरों की नामावली यह है, अर्थात किसी हक्मोनी का पुत्र याशोबाम जो तीसों में मुखय था, उसने तीन सौ पुरुषों पर भाला चला कर, उन्हें एक ही समय में मार डाला।

1 Chronicles 11:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
And this is the number of the mighty men whom David had; Jashobeam, an Hachmonite, the chief of the captains: he lifted up his spear against three hundred slain by him at one time.

American Standard Version (ASV)
And this is the number of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the thirty; he lifted up his spear against three hundred and slew them at one time.

Bible in Basic English (BBE)
This is the list of David's men of war: Ishbaal, the son of a Hachmonite, the chief of the three: he put to death three hundred at one time with his spear.

Darby English Bible (DBY)
And this is the number of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of Hachmoni, the chief of the captains; he brandished his spear against three hundred, slain [by him] at one time.

Webster's Bible (WBT)
And this is the number of the mighty men whom David had; Jashobeam a Hachmonite, the chief of the captains: he lifted his spear against three hundred slain by him at one time.

World English Bible (WEB)
This is the number of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the thirty; he lifted up his spear against three hundred and killed them at one time.

Young's Literal Translation (YLT)
And this `is' an account of the mighty ones whom David hath: Jashobeam son of a Hachmonite `is' head of the thirty; he is lifting up his spear against three hundred -- wounded, at one time.

And this וְאֵ֛לֶּה ʾēlle ay-LEH
the number מִסְפַּ֥ר mispār mees-PAHR
of the mighty men הַגִּבֹּרִ֖ים gibbôr ɡee-BORE
whom אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
David לְדָוִ֑יד dāwid da-VEED
had; Jashobeam, יָֽשָׁבְעָ֣ם yošobʿām yoh-shove-AM
בֶּן bēn bane
an Hachmonite, חַכְמוֹנִ֗י ḥakmônî hahk-moh-NEE
the chief רֹ֚אשׁ rōš rohsh
of the captains: הַשָּׁ֣לִושִׁ֔ים šĕlôšîm sheh-loh-SHEEM
he הֽוּא hûʾ hoo
lifted up עוֹרֵ֧ר ʿûr oor
אֶת ʾēt ate
his spear חֲנִית֛וֹ ḥănît huh-NEET
against עַל ʿal al
three שְׁלֹשׁ šālôš sha-LOHSH
hundred מֵא֥וֹת mēʾâ may-AH
slain חָלָ֖ל ḥālāl ha-LAHL
time. בְּפַ֥עַם paʿam pa-AM
at one אֶחָֽת׃ ʾeḥād eh-HAHD