Hindi Bible

1 Chronicles 14:12 in Hindi

1 Chronicles 14:12
वहां वे अपने देवताओं को छोड़ गए, और दाऊद की आज्ञा से वे आग लगाकर फूंक दिए गए।

1 Chronicles 14:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when they had left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire.

American Standard Version (ASV)
And they left their gods there; and David gave commandment, and they were burned with fire.

Bible in Basic English (BBE)
And the Philistines did not take their images with them in their flight; and at David's orders they were burned with fire.

Darby English Bible (DBY)
And they left their gods there; and David commanded, and they were burned with fire.

Webster's Bible (WBT)
And when they had left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire.

World English Bible (WEB)
They left their gods there; and David gave commandment, and they were burned with fire.

Young's Literal Translation (YLT)
And they leave there their gods, and David speaketh, and they are burnt with fire.

And when they had left וַיַּ֥עַזְבוּ ʿāzab ah-ZAHV
there, שָׁ֖ם šām shahm
אֶת ʾēt ate
their gods אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
gave a commandment, וַיֹּ֣אמֶר ʾāmar ah-MAHR
David דָּוִ֔יד dāwid da-VEED
and they were burned וַיִּשָּֽׂרְפ֖וּ śārap sa-RAHF
with fire. בָּאֵֽשׁ׃ ʾēš aysh