1 Chronicles 16:1 in Hindi

1 Chronicles 16:1
तब परमेश्वर का सन्दूक ले आकर उस तम्बू में रखा गया जो दाऊद ने उसके लिये खड़ा कराया था; और परमेश्वर के साम्हने होमबलि और मेलबलि चढ़ाए गए।

1 Chronicles 16:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt sacrifices and peace offerings before God.

American Standard Version (ASV)
And they brought in the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt-offerings and peace-offerings before God.

Bible in Basic English (BBE)
Then they took in the ark of God and put it inside the tent which David had put up for it; and they made offerings, burned offerings and peace-offerings before God.

Darby English Bible (DBY)
And they brought in the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had spread for it; and they presented burnt-offerings and peace-offerings before God.

Webster's Bible (WBT)
So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt-sacrifices and peace-offerings before God.

World English Bible (WEB)
They brought in the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt offerings and peace-offerings before God.

Young's Literal Translation (YLT)
And they bring in the ark of God, and set it up in the midst of the tent that David hath stretched out for it, and they bring near burnt-offerings and peace-offerings before God;

So they brought וַיָּבִ֙יאוּ֙ bôʾ boh
אֶת ʾēt ate
the ark אֲר֣וֹן ʾārôn ah-RONE
of God, הָֽאֱלֹהִ֔ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
and set וַיַּצִּ֣יגוּ yāṣag ya-TSAHɡ
אֹת֔וֹ ʾēt ate
it in the midst בְּת֣וֹךְ tāwek ta-VEK
of the tent הָאֹ֔הֶל ʾōhel oh-HEL
that אֲשֶׁ֥ר ʾăšer uh-SHER
had pitched נָֽטָה nāṭâ na-TA
ל֖וֹ
David דָּוִ֑יד dāwid da-VEED
for it: and they offered וַיַּקְרִ֛יבוּ qārab ka-RAHV
burnt sacrifices עֹל֥וֹת ʿōlâ oh-LA
and peace offerings וּשְׁלָמִ֖ים šelem sheh-LEM
before לִפְנֵ֥י pānîm pa-NEEM
God. הָֽאֱלֹהִֽים׃ ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM



Read Full Chapter : 1 Chronicles 16

Hindi Bible