1 Chronicles 28:7 in Hindi

1 Chronicles 28:7
और यदि वह मेरी आज्ञाओं और नियमों के मानने में आज कल की नाईं दृढ़ रहे, तो मैं उसका राज्य सदा स्थिर रखूंगा।

1 Chronicles 28:7 Image

⇦ 1 Chronicles 28:6 1 Chronicles 28 1 Chronicles 28:8 ⇨

1 Chronicles 28:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.

American Standard Version (ASV)
And I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and mine ordinances, as at this day.

Bible in Basic English (BBE)
I will keep his kingdom in its place for ever, if he is strong at all times to do my orders and keep my rules, as at this day.

Darby English Bible (DBY)
And I will establish his kingdom for ever, if he be firm to do my commandments and mine ordinances, as at this day.

Webster's Bible (WBT)
Moreover I will establish his kingdom for ever, if he shall be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.

World English Bible (WEB)
I will establish his kingdom forever, if he be constant to do my commandments and my ordinances, as at this day.

Young's Literal Translation (YLT)
and I have established his kingdom to the age, if he is strong to do My commands, and My judgments, as at this day.

Moreover I will establish	וַהֲכִֽינוֹתִ֥י	kûn	koon
	אֶת	ʾēt	ate
his kingdom	מַלְכוּת֖וֹ	malkût	mahl-HOOT
	עַד	ʿad	ad
for ever,	לְעוֹלָ֑ם	ʿôlām	oh-LAHM
if	אִם	ʾim	eem
he be constant	יֶֽחֱזַ֗ק	ḥāzaq	ha-ZAHK
to do	לַֽעֲשׂ֛וֹת	ʿāśâ	ah-SA
my commandments	מִצְוֹתַ֥י	miṣwâ	meets-VA
and my judgments,	וּמִשְׁפָּטַ֖י	mišpāṭ	meesh-PAHT
day.	כַּיּ֥וֹם	yôm	yome
as at this	הַזֶּֽה׃	ze	zeh

Tags और यदि वह मेरी आज्ञाओं और नियमों के मानने में आज कल की नाईं दृढ़ रहे तो मैं उसका राज्य

1 Chronicles 28:7 Concordance 1 Chronicles 28:7 Interlinear 1 Chronicles 28:7 Image

Read Full Chapter : 1 Chronicles 28

← View in Tamil

Cross Reference

1 इतिहास 22:13
तू तब ही कृतार्थ होगा जब उन विधियों और नियमों पर चलने की चौकसी करेगा, जिनकी आज्ञा यहोवा ने इस्राएल के लिये मूसा को दी थी। हियाव बान्ध और दृढ़ हो। मत डर; और तेरा मन कच्चा न हो।

1 राजा 2:2
कि मैं लोक की रीति पर कूच करने वाला हूँ इसलिये तू हियाव बांधकर पुरुषार्थ दिखा।

1 राजा 6:12
यदि तू मेरी विधियों पर चलेगा, और मेरे नियमों को मानेगा, और मेरी सब आज्ञाओं पर चलता हुआ उनका पालन करता रहेगा, तो जो वचन मैं ने तेरे विषय में तेरे पिता दाऊद को दिया था उसको मैं पूरा करूंगा।

1 राजा 8:61
तो तुम्हारा मन हमारे परमेश्वर यहोवा की ओर ऐसी पूरी रीति से लगा रहे, कि आज की नाईं उसकी विधियों पर चलते और उसकी आज्ञाएं मानते रहो।

1 राजा 9:4
और यादे तू अपने पिता दाऊद की नाईं मन की खराई और सिधाई से अपने को मेरे साम्हने जान कर चलता रहे, और मेरी सब आज्ञाओं के अनुसार किया करे, और मेरी विधियों और नियमों को मानता रहे, तो मैं तेरा राज्य इस्राएल के ऊपर सदा के लिये स्थिर करूंगा;

1 राजा 11:4
सो जब सुलैमान बूढ़ा हुआ, तब उसकी स्त्रियों ने उसका मन पराये देवताओं की ओर बहका दिया, और उसका मन अपने पिता दाऊद की नाईं अपने परमेश्वर यहोवा पर पूरी रीति से लगा न रहा।

यहोशू 1:6
इसलिये हियाव बान्धकर दृढ़ हो जा; क्योंकि जिस देश के देने की शपथ मैं ने इन लोगों के पूर्वजों से खाई थी उसका अधिकारी तू इन्हें करेगा।

1 इतिहास 28:10
अब चौकस रह, यहोवा ने तुझे एक ऐसा भवन बनाने को चुन लिया है, जो पवित्रस्थान ठहरेगा, हियाव बान्धकर इस काम में लग जा।

भजन संहिता 89:28
मैं अपनी करूणा उस पर सदा बनाए रहूंगा, और मेरी वाचा उसके लिये अटल रहेगी।

भजन संहिता 132:12
यदि तेरे वंश के लोग मेरी वाचा का पालन करें और जो चितौनी मैं उन्हें सिखाऊंगा, उस पर चलें, तो उनके वंश के लोग भी तेरी गद्दी पर युग युग बैठते चले जाएंगे।

दानिय्येल 2:44
और उन राजाओं के दिनों में स्वर्ग का परमेश्वर, एक ऐसा राज्य उदय करेगा जो अनन्तकाल तक न टूटेगा, और न वह किसी दूसरी जाति के हाथ में किया जाएगा। वरन वह उन सब राज्यों को चूर चूर करेगा, और उनका अन्त कर डालेगा; और वह सदा स्थिर रहेगा;

1 राजा 11:9
तब यहोवा ने सुलैमान पर क्रोध किया, क्योंकि उसका मन इस्राएल के परमेश्वर यहोवा से फिर गया था जिसने दो बार उसको दर्शन दिया था।

Hindi Bible