Ezekiel 44:24 in Hindi

Ezekiel 44:24
और जब कोई मुक़द्दमा हो तब न्याय करने को भी वे ही बैठें, और मेरे नियमों के अनुसार न्याय करें। मेरे सब नियत पर्वों के विषय भी वे मेरी व्यवस्था और विधियां पालन करें, और मेरे विश्राम दिनों को पवित्र मानें।

Ezekiel 44:24 Image

⇦ Ezekiel 44:23 Ezekiel 44 Ezekiel 44:25 ⇨

Ezekiel 44:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
And in controversy they shall stand in judgment; and they shall judge it according to my judgments: and they shall keep my laws and my statutes in all mine assemblies; and they shall hallow my sabbaths.

American Standard Version (ASV)
And in a controversy they shall stand to judge; according to mine ordinances shall they judge it: and they shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts; and they shall hallow my sabbaths.

Bible in Basic English (BBE)
In any cause, they are to be in the position of judges, judging in harmony with my decisions: they are to keep my laws and my rules in all my fixed feasts; and they are to keep my Sabbaths holy.

Darby English Bible (DBY)
And in controversy they shall stand to judge: they shall judge it according to my judgments; and they shall keep my laws and my statutes in all my solemnities; and they shall hallow my sabbaths.

World English Bible (WEB)
In a controversy they shall stand to judge; according to my ordinances shall they judge it: and they shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts; and they shall make my Sabbaths holy.

Young's Literal Translation (YLT)
And concerning controversy, they stand up for judgment; with My judgments they judge it; and My law and My statutes in all My appointed places they keep; and My sabbaths they sanctify.

And in	וְעַל	ʿal	al
controversy	רִ֗יב	rîb	reev
they	הֵ֚מָּה	hēm	hame
shall stand	יַעַמְד֣וּ	ʿāmad	ah-MAHD
in judgment;	לְשְׁפָּ֔ט	šāpaṭ	sha-FAHT
it according to my judgments:	בְּמִשְׁפָּטַ֖י	mišpāṭ	meesh-PAHT
they shall judge	וִשְׁפְּטֻ֑הוּ	šāpaṭ	sha-FAHT
	וְאֶת	ʾēt	ate
my laws	תּוֹרֹתַ֤י	tôrâ	toh-RA
	וְאֶת	ʾēt	ate
and my statutes	חֻקֹּתַי֙	ḥuqqâ	hoo-KA
in all	בְּכָל	kōl	kole
mine assemblies;	מוֹעֲדַ֣י	môʿēd	moh-ADE
and they shall keep	יִשְׁמֹ֔רוּ	šāmar	sha-MAHR
	וְאֶת	ʾēt	ate
my sabbaths.	שַׁבְּתוֹתַ֖י	šabbāt	sha-BAHT
and they shall hallow	יְקַדֵּֽשׁוּ׃	qādaš	ka-DAHSH

Tags और जब कोई मुक़द्दमा हो तब न्याय करने को भी वे ही बैठें और मेरे नियमों के अनुसार न्याय करें।

Ezekiel 44:24 Concordance Ezekiel 44:24 Interlinear Ezekiel 44:24 Image

Read Full Chapter : Ezekiel 44

← View in Tamil हिंदी (hi) →

Cross Reference

1 इतिहास 23:4
इन में से चौबीस हजार तो यहोवा के भवन का काम चलाने के लिये नियुक्त हुए, और छ: हजार सरदार और न्यायी।

2 इतिहास 19:8
और यरूशलेम में भी यहोशापात ने लेवियों और याजकों और इस्राएल के पितरों के घरानों के कुछ मुख्य पुरुषों को यहोवा की ओर से न्याय करने और मुकद्दमों को जांचने के लिये ठहराया।

यहेजकेल 22:26
उसके याजकों ने मेरी व्यवस्था का अर्थ खींच खांचकर लगाया है, और मेरी पवित्र वस्तुओं को अपवित्र किया है; उन्होंने पवित्र अपवित्र का कुछ भेद नहीं माना, और न औरों को शुद्ध-अशुद्ध का भेद सिखाया है, और वे मेरे विश्राम दिनों के विषय में निश्चिन्त रहते हैं, जिस से मैं उनके बीच अपवित्र ठहरता हूँ।

एज्रा 2:63
और अधिपति ने उन से कहा, कि जब तक ऊरीम और तुम्मीम धारण करने वाला कोई याजक न हो, तब तक कोई परमपवित्र वस्तु खाने न पाए॥

नहेमायाह 8:1
जब सातवां महीना निकट आया, उस समय सब इस्राएली अपने अपने नगर में थे। तब उन सब लोगों ने एक मन हो कर, जलफाटक के साम्हने के चौक में इकट्ठे हो कर, एज्रा शास्त्री से कहा, कि मूसा की जो व्यवस्था यहोवा ने इस्राएल को दी थी, उसकी पुस्तक ले आ।

लैव्यवस्था 23:1
फिर यहोवा ने मूसा से कहा,

1 तीमुथियुस 3:15
कि यदि मेरे आने में देर हो तो तू जान ले, कि परमेश्वर का घर, जो जीवते परमेश्वर की कलीसिया है, और जो सत्य का खंभा, और नेव है; उस में कैसा बर्ताव करना चाहिए।

यशायाह 58:13
यदि तू विश्रामदिन को अशुद्ध न करे अर्थात मेरे उस पवित्र दिन में अपनी इच्छा पूरी करने का यत्न न करे, और विश्रामदिन को आनन्द का दिन और यहोवा का पवित्र किया हुआ दिन समझ कर माने; यदि तू उसका सन्मान कर के उस दिन अपने मार्ग पर न चले, अपनी इच्छा पूरी न करे, और अपनी ही बातें न बोले,

गिनती 28:1
फिर यहोवा ने मूसा से कहा,

व्यवस्थाविवरण 17:8
यदि तेरी बस्तियों के भीतर कोई झगड़े की बात हो, अर्थात आपस के खून, वा विवाद, वा मारपीट का कोई मुकद्दमा उठे, और उसका न्याय करना तेरे लिये कठिन जान पड़े, तो उस स्थान को जा कर जो तेरा परमेश्वर यहोवा चुन लेगा;

Hindi Bible