தமிழ்

Isaiah 37:1 in Tamil

ஏசாயா 37:1
ராஜாவாகிய எசேக்கியா அதைக்கேட்டபோது தன் வஸ்திரங்களைக் கிழித்து, இரட்டு உடுத்துக்கொண்டு, கர்த்தருடைய ஆலயத்தில் பிரவேசித்து,

Isaiah 37:1 in Other Translations

King James Version (KJV)

And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

And on hearing it Hezekiah took off his robe and put on haircloth and went into the house of the Lord.

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass when king Hezekiah heard [it], that he rent his garments, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Jehovah.

World English Bible (WEB)

It happened, when king Hezekiah heard it, that he tore his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Yahweh.

Young’s Literal Translation (YLT)

And it cometh to pass, at the king Hezekiah’s hearing, that he rendeth his garments, and covereth himself with sackcloth, and entereth the house of Jehovah,

ஏசாயா 37:1 in English

raajaavaakiya Esekkiyaa Athaikkaettapothu Than Vasthirangalaik Kiliththu, Irattu Uduththukkonndu, Karththarutaiya Aalayaththil Piravaesiththu,


Read Full Chapter : Isaiah 37