யாக்கோபைத் தம்மிடத்தில் திருப்பும்படி நான் தாயின் கர்ப்பத்திலிருந்ததுமுதல் கர்த்தர் தமக்குத்தாசனாக என்னை உருவாக்கினார்; இஸ்ரவேலோ சேராதேபோகிறது; ஆகிலும் கர்த்தருடைய பார்வையில் கனமடைவேன், என் தேவன் என் பெலனாயிருப்பார்.
பின்னும் கர்த்தர்: அநுக்கிரக காலத்திலே நான் உமக்குச் செவிகொடுத்து, இரட்சணியநாளிலே உமக்கு உதவிசெய்தேன்; நீர் பூமியைச் சீர்ப்படுத்தி, பாழாய்க்கிடக்கிற இடங்களைச் சுதந்தரிக்கப்பண்ணவும்;
அப்பொழுது உன் வனாந்தரங்களும், உன் பாழிடங்களும், நிர்மூலமான உன் தேசமும், இனிக் குடிகளின் திரளினாலே உனக்கு நெருக்கமாயிருக்கும்; உன்னை விழுங்கினவர்கள் தூரமாவார்கள்.
என்றாலும் இதோ, பராக்கிரமனால் சிறைப்படுத்தப்பட்டவர்களும் விடுவிக்கப்படுவார்கள், பெலவந்தனால் கொள்ளையிடப்பட்டதும் விடுதலையாக்கப்படும்; உன்னோடு வழக்காடுகிறவர்களோடே நான் வழக்காடி, உன் பிள்ளைகளை இரட்சித்துக்கொள்ளுவேன்;
thee, doeth. | שְׂאִֽי | śĕʾî | seh-EE |
on As | סָבִ֤יב | sābîb | sa-VEEV |
and Lift | עֵינַ֙יִךְ֙ | ʿênayik | ay-NA-yeek |
up about, | וּרְאִ֔י | ûrĕʾî | oo-reh-EE |
round | כֻּלָּ֖ם | kullām | koo-LAHM |
eyes thine and behold: | נִקְבְּצ֣וּ | niqbĕṣû | neek-beh-TSOO |
all these | בָֽאוּ | bāʾû | va-OO |
gather themselves together, come | לָ֑ךְ | lāk | lahk |
live, | חַי | ḥay | hai |
I | אָ֣נִי | ʾānî | AH-nee |
thee. to | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
saith Lord, the | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
surely | כִּ֤י | kî | kee |
thou shalt thee with | כֻלָּם֙ | kullām | hoo-LAHM |
them all, ornament, with | כָּעֲדִ֣י | kāʿădî | ka-uh-DEE |
an as | תִלְבָּ֔שִׁי | tilbāšî | teel-BA-shee |
clothe bind and them as a | וּֽתְקַשְּׁרִ֖ים | ûtĕqaššĕrîm | oo-teh-ka-sheh-REEM |
bride | כַּכַּלָּֽה׃ | kakkallâ | ka-ka-LA |