Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Isaiah 56:1 in Tamil

Isaiah 56:1 Bible Isaiah Isaiah 56

ஏசாயா 56:1
கர்த்தர் சொல்லுகிறார்: நீங்கள் நியாயத்தைக் கைக்கொண்டு, நீதியைச் செய்யுங்கள் என் இரட்சிப்பு வரவும், என் நீதி வெளிப்படவும் சமீபமாயிருக்கிறது.

Tamil Indian Revised Version
தாண் கோத்திரத்திலே எல்தெக்கேயையும் அதினுடைய வெளிநிலங்களையும், கிபெத்தோனையும் அதினுடைய வெளிநிலங்களையும்,

Tamil Easy Reading Version
தாண் கோத்திரத்தினர்களுக்கு எல்தெக்கே, கிபெத்தோன்,

Thiru Viviliam
தாணின் குலத்திலிருந்து கிடைத்தவை; எல்தக்கே, அதன் மேய்ச்சல் நிலம்; கிபத்தோன், அதன் மேய்ச்சல் நிலம்;

Joshua 21:22Joshua 21Joshua 21:24

King James Version (KJV)
And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbs, Gibbethon with her suburbs,

American Standard Version (ASV)
And out of the tribe of Dan, Elteke with its suburbs, Gibbethon with its suburbs,

Bible in Basic English (BBE)
And from the tribe of Dan, Elteke and Gibbethon with their grass-lands;

Darby English Bible (DBY)
and out of the tribe of Dan, Eltekeh and its suburbs, Gibbethon and its suburbs,

Webster’s Bible (WBT)
And out of the tribe of Dan, Eltekeh with its suburbs, Gibbethon with its suburbs,

World English Bible (WEB)
Out of the tribe of Dan, Elteke with its suburbs, Gibbethon with its suburbs,

Young’s Literal Translation (YLT)
And out of the tribe of Dan, Eltekeh and its suburbs, Gibbethon and its suburbs,

யோசுவா Joshua 21:23
தாண் கோத்திரத்திலே எல்தெக்கேயையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், கிபெத்தோனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும்,
And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbs, Gibbethon with her suburbs,

And
out
of
the
tribe
וּמִמַּ֨טֵּהûmimmaṭṭēoo-mee-MA-tay
of
Dan,
דָ֔ןdāndahn

אֶֽתʾetet
Eltekeh
אֶלְתְּקֵ֖אʾeltĕqēʾel-teh-KAY
with
וְאֶתwĕʾetveh-ET
her
suburbs,
מִגְרָשֶׁ֑הָmigrāšehāmeeɡ-ra-SHEH-ha

אֶֽתʾetet
Gibbethon
גִּבְּת֖וֹןgibbĕtônɡee-beh-TONE
with
וְאֶתwĕʾetveh-ET
her
suburbs,
מִגְרָשֶֽׁהָ׃migrāšehāmeeɡ-ra-SHEH-ha

ஏசாயா 56:1 in English

karththar Sollukiraar: Neengal Niyaayaththaik Kaikkonndu, Neethiyaich Seyyungal En Iratchippu Varavum, En Neethi Velippadavum Sameepamaayirukkirathu.


Tags கர்த்தர் சொல்லுகிறார் நீங்கள் நியாயத்தைக் கைக்கொண்டு நீதியைச் செய்யுங்கள் என் இரட்சிப்பு வரவும் என் நீதி வெளிப்படவும் சமீபமாயிருக்கிறது
Isaiah 56:1 in Tamil Concordance Isaiah 56:1 in Tamil Interlinear Isaiah 56:1 in Tamil Image

Read Full Chapter : Isaiah 56