தமிழ்

James 4:15 in Tamil

யாக்கோபு 4:15
ஆதலால்: ஆண்டவருக்குச் சித்தமானால், நாங்களும் உயிரோடிருந்தால், இன்னின்னதைச் செய்வோம் என்று சொல்லவேண்டும்.

James 4:15 in Other Translations

King James Version (KJV)

For that ye ought to say, If the Lord will, we shall live, and do this, or that.

American Standard Version (ASV)

For that ye ought to say, If the Lord will, we shall both live, and do this or that.

Bible in Basic English (BBE)

But the right thing to say would be, If it is the Lord’s pleasure and if we are still living, we will do this and that.

Darby English Bible (DBY)

instead of your saying, If the Lord should [so] will and we should live, we will also do this or that.

World English Bible (WEB)

For you ought to say, “If the Lord wills, we will both live, and do this or that.”

Young’s Literal Translation (YLT)

instead of your saying, `If the Lord may will, we shall live, and do this or that;’

யாக்கோபு 4:15 in English

aathalaal: Aanndavarukkuch Siththamaanaal, Naangalum Uyirotirunthaal, Inninnathaich Seyvom Entu Sollavaenndum.


Read Full Chapter : James 4