புறஜாதிகளுடைய மார்க்கத்தைக் கற்றுக்கொள்ளாதிருங்கள்; வானத்தின் அடையாளங்களாலே புறஜாதிகள் கலங்குகிறார்களே என்று சொல்லி, நீங்கள் அவைகளாலே கலங்காதிருங்கள்.
ஜாதிகளின் ராஜாவே, உமக்குப் பயப்படாதிருப்பவன் யார்? தேவரீருக்கே பயப்படவேண்டிது; ஜாதிகளுடைய எல்லா ஞானிகளிலும், அவர்களுடைய எல்லா ராஜ்யத்திலும் உமக்கு ஒப்பானவன் இல்லை.
மேய்ப்பர்கள் மிருககுணமுள்ளவர்களாகி, கர்த்தரைத் தேடாமற்போனார்கள்; ஆகையால், அவர்கள் காரியம் வாய்க்காமற்போய், அவர்கள் மந்தையெல்லாம் சிதறடிக்கப்பட்டது.
கர்த்தாவே என்னைத் தண்டியும்; ஆனாலும் நான் அவமாய்ப் போகாதபடிக்கு உம்முடைய கோபத்தினாலே அல்ல, மட்டாய்த் தண்டியும்.
உம்மை அறியாத ஜாதிகளின்மேலும், உமது நாமத்தைத் தொழுதுகொள்ளாத வம்சங்களின்மேலும், உம்முடைய உக்கிரத்தை ஊற்றிவிடும்; அவர்கள் யாக்கோபைப் பட்சித்து, அவனை விழுங்கி, அவனை நிர்மூலமாக்கி, அவன் வாசஸ்தலத்தைப் பாழாக்கினார்களே.
is | כְּתֹ֨מֶר | kĕtōmer | keh-TOH-mer |
are it | מִקְשָׁ֥ה | miqšâ | meek-SHA |
as the palm tree, | הֵ֙מָּה֙ | hēmmāh | HAY-MA |
upright They | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
not: | יְדַבֵּ֔רוּ | yĕdabbērû | yeh-da-BAY-roo |
speak but they | נָשׂ֥וֹא | nāśôʾ | na-SOH |
needs must | יִנָּשׂ֖וּא | yinnāśûʾ | yee-na-SOO |
be | כִּ֣י | kî | kee |
borne, because | לֹ֣א | lōʾ | loh |
they | יִצְעָ֑דוּ | yiṣʿādû | yeets-AH-doo |
cannot go. | אַל | ʾal | al |
Be | תִּֽירְא֤וּ | tîrĕʾû | tee-reh-OO |
not afraid of | מֵהֶם֙ | mēhem | may-HEM |
them; for | כִּי | kî | kee |
they cannot | לֹ֣א | lōʾ | loh |
evil, | יָרֵ֔עוּ | yārēʿû | ya-RAY-oo |
do | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
also do to | הֵיטֵ֖יב | hêṭêb | hay-TAVE |
them good. neither in | אֵ֥ין | ʾên | ane |
אוֹתָֽם׃ | ʾôtām | oh-TAHM |