Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Job 15:11 in Tamil

யோபு 15:11 Bible Job Job 15

யோபு 15:11
தேவன் அருளிய ஆறுதல்களும், உம்மோடே சொல்லப்படுகிற மிருதுவான பேச்சும் உமக்கு அற்பகாரியமாயிருக்கிறதோ?

Tamil Indian Revised Version
ஆகையால் கண்ணிகள் உம்மைச் சூழ்ந்திருக்கிறது; திடீரென்று உமக்கு வந்த பயங்கரம் உம்மைக் கலங்கச் செய்கிறது.

Tamil Easy Reading Version
ஆகவே, உன்னைச் சுற்றிலும் கண்ணிகள் அமைந்துள்ளன, திடீர்பயம் உன்னை அஞ்சவைக்கிறது.

Thiru Viviliam
⁽ஆகையால்,␢ கண்ணிகள் உம்மைச் சூழ்ந்துள்ளன;␢ கிலி உம்மைத் திடீரென ஆட்கொள்ளும்.⁾

Job 22:9Job 22Job 22:11

King James Version (KJV)
Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;

American Standard Version (ASV)
Therefore snares are round about thee, And sudden fear troubleth thee,

Bible in Basic English (BBE)
For this cause nets are round your feet, and you are overcome with sudden fear.

Darby English Bible (DBY)
Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;

Webster’s Bible (WBT)
Therefore snares are around thee, and sudden fear troubleth thee;

World English Bible (WEB)
Therefore snares are round about you. Sudden fear troubles you,

Young’s Literal Translation (YLT)
Therefore round about thee `are’ snares, And trouble thee doth fear suddenly.

யோபு Job 22:10
ஆகையால் கண்ணிகள் உம்மைச் சூழ்ந்திருக்கிறது; அசுப்பிலே உமக்கு வந்த பயங்கரம் உம்மைக் கலங்கப்பண்ணுகிறது.
Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;

Therefore
עַלʿalal

כֵּ֭ןkēnkane
snares
סְבִיבוֹתֶ֣יךָsĕbîbôtêkāseh-vee-voh-TAY-ha
are
round
about
פַחִ֑יםpaḥîmfa-HEEM
sudden
and
thee,
וִֽ֝יבַהֶלְךָwîbahelkāVEE-va-hel-ha
fear
פַּ֣חַדpaḥadPA-hahd
troubleth
פִּתְאֹֽם׃pitʾōmpeet-OME

யோபு 15:11 in English

thaevan Aruliya Aaruthalkalum, Ummotae Sollappadukira Miruthuvaana Paechchum Umakku Arpakaariyamaayirukkiratho?


Tags தேவன் அருளிய ஆறுதல்களும் உம்மோடே சொல்லப்படுகிற மிருதுவான பேச்சும் உமக்கு அற்பகாரியமாயிருக்கிறதோ
Job 15:11 in Tamil Concordance Job 15:11 in Tamil Interlinear Job 15:11 in Tamil Image

Read Full Chapter : Job 15