யோபு 15:9
நாங்கள் அறியாத எந்தக் காரியத்தை நீர் அறிந்திருக்கிறீர்? எங்களுக்கு விளங்காத எந்தக் காரியமாவது உமக்கு விளங்கியிருக்கிறதோ?
Tamil Indian Revised Version
யூதேயாவில் இருக்கிறவர்கள் மலைகளுக்கு ஓடிப்போகவேண்டும்.
Tamil Easy Reading Version
அந்நேரத்தில், யூதேயாவில் வசிப்பவர்கள் மலைகளுக்கு ஓடிவிட வேண்டும்.
Thiru Viviliam
யூதேயாவில் உள்ளவர்கள் மலைகளுக்குத் தப்பி ஓடட்டும்.
King James Version (KJV)
Then let them which be in Judaea flee into the mountains:
American Standard Version (ASV)
then let them that are in Judaea flee unto the mountains:
Bible in Basic English (BBE)
Then let those who are in Judaea go in flight to the mountains:
Darby English Bible (DBY)
then let those who are in Judaea flee to the mountains;
World English Bible (WEB)
then let those who are in Judea flee to the mountains.
Young’s Literal Translation (YLT)
then those in Judea — let them flee to the mounts;
மத்தேயு Matthew 24:16
யூதேயாவில் இருக்கிறவர்கள் மலைகளுக்கு ஓடிப்போகக்கடவர்கள்.
Then let them which be in Judaea flee into the mountains:
| Then | τότε | tote | TOH-tay |
| let them | οἱ | hoi | oo |
| which be in | ἐν | en | ane |
| τῇ | tē | tay | |
| Judaea | Ἰουδαίᾳ | ioudaia | ee-oo-THAY-ah |
| flee | φευγέτωσαν | pheugetōsan | fave-GAY-toh-sahn |
| into | ἐπί | epi | ay-PEE |
| the | τὰ | ta | ta |
| mountains: | ὄρη | orē | OH-ray |
யோபு 15:9 in English
Tags நாங்கள் அறியாத எந்தக் காரியத்தை நீர் அறிந்திருக்கிறீர் எங்களுக்கு விளங்காத எந்தக் காரியமாவது உமக்கு விளங்கியிருக்கிறதோ
Job 15:9 in Tamil Concordance Job 15:9 in Tamil Interlinear Job 15:9 in Tamil Image
Read Full Chapter : Job 15