Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Joshua 8:29 in Tamil

ଯିହୋଶୂୟ 8:29 Bible Joshua Joshua 8

யோசுவா 8:29
ஆயியின் ராஜாவை ஒரு மரத்திலே தூக்கிப்போடுவித்து, சாயங்காலமட்டும் அதிலே தொங்கவிட்டான்; சூரியன் அஸ்தமித்தபின்பு யோசுவா அவன் உடலை மரத்தைவிட்டு இறக்கச் சொன்னான்; அதைப் பட்டணவாசலில் போட்டு, இந்நாள்வரைக்கும் இருக்கிற பெரிய கற்குவியலை அதின்மேல் குவித்தார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
நான் உங்களோடும், உங்களுக்குப் பின்வரும் உங்கள் சந்ததியோடும்,

Tamil Easy Reading Version
“நான் உங்களோடும் உங்களுக்குப் பின்னுள்ள வாரிசுகளோடும்,

Thiru Viviliam
“இதோ! நான் உங்களோடும் உங்களுக்குப் பின்வரும் உங்கள் வழிமரபினரோடும்

Genesis 9:8Genesis 9Genesis 9:10

King James Version (KJV)
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;

American Standard Version (ASV)
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;

Bible in Basic English (BBE)
Truly, I will make my agreement with you and with your seed after you,

Darby English Bible (DBY)
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;

Webster’s Bible (WBT)
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;

World English Bible (WEB)
“As for me, behold, I establish my covenant with you, and with your offspring after you,

Young’s Literal Translation (YLT)
`And I, lo, I am establishing My covenant with you, and with your seed after you,

ஆதியாகமம் Genesis 9:9
நான் உங்களோடும் உங்களுக்குப் பின்வரும் உங்கள் சந்ததியோடும்,
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;

And
I,
וַֽאֲנִ֕יwaʾănîva-uh-NEE
behold,
הִנְנִ֥יhinnîheen-NEE
I
establish
מֵקִ֛יםmēqîmmay-KEEM

אֶתʾetet
my
covenant
בְּרִיתִ֖יbĕrîtîbeh-ree-TEE
with
אִתְּכֶ֑םʾittĕkemee-teh-HEM
you,
and
with
וְאֶֽתwĕʾetveh-ET
your
seed
זַרְעֲכֶ֖םzarʿăkemzahr-uh-HEM
after
אַֽחֲרֵיכֶֽם׃ʾaḥărêkemAH-huh-ray-HEM

யோசுவா 8:29 in English

aayiyin Raajaavai Oru Maraththilae Thookkippoduviththu, Saayangaalamattum Athilae Thongavittan; Sooriyan Asthamiththapinpu Yosuvaa Avan Udalai Maraththaivittu Irakkach Sonnaan; Athaip Pattanavaasalil Pottu, Innaalvaraikkum Irukkira Periya Karkuviyalai Athinmael Kuviththaarkal.


Tags ஆயியின் ராஜாவை ஒரு மரத்திலே தூக்கிப்போடுவித்து சாயங்காலமட்டும் அதிலே தொங்கவிட்டான் சூரியன் அஸ்தமித்தபின்பு யோசுவா அவன் உடலை மரத்தைவிட்டு இறக்கச் சொன்னான் அதைப் பட்டணவாசலில் போட்டு இந்நாள்வரைக்கும் இருக்கிற பெரிய கற்குவியலை அதின்மேல் குவித்தார்கள்
Joshua 8:29 in Tamil Concordance Joshua 8:29 in Tamil Interlinear Joshua 8:29 in Tamil Image

Read Full Chapter : Joshua 8