Exodus 14:30
ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಕರ್ತನು ಈ ಪ್ರಕಾರ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯ ರನ್ನು ಐಗುಪ್ತ್ಯರ ಕೈಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದನು. ಇಸ್ರಾಯೇ ಲ್ಯರು ಸಮುದ್ರತೀರದಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ಐಗುಪ್ತ್ಯರನ್ನು ನೋಡಿ ದರು.
| Thus the Lord | וַיּ֨וֹשַׁע | wayyôšaʿ | VA-yoh-sha |
| saved | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| בַּיּ֥וֹם | bayyôm | BA-yome | |
| Israel | הַה֛וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| that | אֶת | ʾet | et |
| day | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| out of the hand | מִיַּ֣ד | miyyad | mee-YAHD |
| Egyptians; the of | מִצְרָ֑יִם | miṣrāyim | meets-RA-yeem |
| and Israel | וַיַּ֤רְא | wayyar | va-YAHR |
| saw | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| אֶת | ʾet | et | |
| Egyptians the | מִצְרַ֔יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| dead | מֵ֖ת | mēt | mate |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the sea | שְׂפַ֥ת | śĕpat | seh-FAHT |
| shore. | הַיָּֽם׃ | hayyām | ha-YAHM |