புலம்பல் 3

Lamentations 3:31 in Tamil

தமிழ்

புலம்பல் 3:31
ஆண்டவர் என்றென்றைக்கும் கைவிடமாட்டார்.

Tamil Indian Revised Version
ஆண்டவர் என்றென்றைக்கும் கைவிடமாட்டார்.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் என்றென்றும் ஜனங்களை புறக்கணிக்கமாட்டார் என்பதை அம்மனிதன் நினைவில்கொள்ளவேண்டும்.

Thiru Viviliam
⁽என் தலைவர் என்றுமே␢ கைவிட மாட்டார்!⁾

Roman Transliteration
Aanndavar ententaikkum kaividamaattar.

Lamentations 3:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
For the LORD will not cast off for ever:

American Standard Version (ASV)
For the Lord will not cast off for ever.

Bible in Basic English (BBE)
For the Lord does not give a man up for ever.

Darby English Bible (DBY)
For the Lord will not cast off for ever;

World English Bible (WEB)
For the Lord will not cast off forever.

Young's Literal Translation (YLT)
For the Lord doth not cast off to the age.

புலம்பல் Lamentations 3:31

ஆண்டவர் என்றென்றைக்கும் கைவிடமாட்டார்.

For the LORD will not cast off for ever:

For כִּ֣י kee
will not לֹ֥א lōʾ loh
cast off יִזְנַ֛ח zānaḥ za-NAHK
for ever: לְעוֹלָ֖ם ʿôlām oh-LAHM
the Lord אֲדֹנָֽי׃ ʾădōnāy uh-doh-NAI



Read Full Chapter : Lamentations 3